Төменде әннің мәтіні берілген Фотограф твоих снов , суретші - Андрей Ковалев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Андрей Ковалев
Кто я такой,
Чтоб тебе рассказать,
Как любят в раю.
Рай далеко —
У меня
Крыльев нет,
Но я просто люблю.
Припев:
Фотограф твоих снов, твой ангел настоящий.
Фотограф твоих снов, мимо окон проходящий.
И читаю я без слов все, все твои желания,
Просто я фотограф твоих снов.
Я знаю, как,
Превратить твою жизнь
В сон наяву.
Ну, а пока,
Ты живешь в облаках —
На земле я живу.
Припев:
Фотограф твоих снов, твой ангел настоящий.
Фотограф твоих снов, мимо окон проходящий.
И читаю я без слов все, все твои желания,
Просто я фотограф твоих снов.
Фотограф твоих снов, твой ангел настоящий.
Фотограф твоих снов, мимо окон проходящий.
И читаю я без слов все, все твои желания,
Просто я фотограф твоих снов.
Мен кіммін,
Сізге айту үшін
Олар жұмақта қалай жақсы көреді.
Жұмақ алыс
Менде
Қанаттары жоқ
Бірақ мен жай сүйемін.
Хор:
Сіздің арманыңыздың фотографы, сіздің періштеңіз шынайы.
Терезелердің жанынан өтіп бара жатқан арманыңыздың фотографы.
Мен бәрін, барлық тілектеріңізді сөзсіз оқыдым,
Мен сенің арманыңның фотографымын.
Мен қалай білемін,
өміріңді айналдыр
Оянған түске.
Ал, әзірге
Сіз бұлттарда өмір сүресіз -
Мен жер бетінде тұрамын.
Хор:
Сіздің арманыңыздың фотографы, сіздің періштеңіз шынайы.
Терезелердің жанынан өтіп бара жатқан арманыңыздың фотографы.
Мен бәрін, барлық тілектеріңізді сөзсіз оқыдым,
Мен сенің арманыңның фотографымын.
Сіздің арманыңыздың фотографы, сіздің періштеңіз шынайы.
Терезелердің жанынан өтіп бара жатқан арманыңыздың фотографы.
Мен бәрін, барлық тілектеріңізді сөзсіз оқыдым,
Мен сенің арманыңның фотографымын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз