Төменде әннің мәтіні берілген Он тебя не любил , суретші - Андрей Ковалев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Андрей Ковалев
Правда проста и мы с тобой глупые люди
Роли для нас с тобой никто не выбирал.
Кто же теперь расскажет мне, что дальше будет,
Тот кто не жил тот никогда не умирал.
Припев:
Он тебя не любил никогда, он играл и менял свои лица,
Между витрин я искал твой последний нечаянный взгляд.
Он тебя не любил и не ждал в переулках промокшей столицы,
Он тот, кто не верит в любовь и не любит тебя.
Правда проста и мы с тобой две параллели,
Ты под теплом больших огней строишь свой мир.
И не со мной ты ждешь рассвет в мятой постели,
А я не хочу, я так устал жить по правилам игр.
Припев:
Он тебя не любил никогда, он играл и менял свои лица,
Между витрин я искал твой последний нечаянный взгляд.
Он тебя не любил и не ждал в переулках промокшей столицы,
Он тот, кто не верит в любовь и не любит тебя.
Он тебя не любил никогда, он играл и менял свои лица,
Между витрин я искал твой последний нечаянный взгляд.
Он тебя не любил и не ждал в переулках промокшей столицы,
А я тот, кто не верит в любовь и не любит тебя.
А я тот, кто не верит в любовь и не любит тебя.
А я тот, кто не верит в любовь и не любит тебя.
Шындық қарапайым, ал сіз бен біз ақымақ адамдармыз
Сізге және маған рөлдерді ешкім таңдаған жоқ.
Енді не болатынын кім айтады,
Өмір сүрмеген адам ешқашан өлмейді.
Хор:
Ол сені ешқашан сүймеген, ойнап, жүзін өзгерткен,
Терезелердің арасынан мен сенің байқамаған соңғы көзқарасыңды іздедім.
Ол сені сүймеді және дымқыл астананың аллеяларында күтпеді,
Ол махаббатқа сенбейтін және сені сүймейтін адам.
Шындық қарапайым және сіз бен біз екі параллельміз,
Сіз өзіңіздің әлеміңізді үлкен оттың жылуы астында тұрғызып жатырсыз.
Менімен емес, сіз мыжылған төсекте таңды күтесіз,
Бірақ мен қаламаймын, ойын ережесімен өмір сүруден қатты шаршадым.
Хор:
Ол сені ешқашан сүймеген, ойнап, жүзін өзгерткен,
Терезелердің арасынан мен сенің байқамаған соңғы көзқарасыңды іздедім.
Ол сені сүймеді және дымқыл астананың аллеяларында күтпеді,
Ол махаббатқа сенбейтін және сені сүймейтін адам.
Ол сені ешқашан сүймеген, ойнап, жүзін өзгерткен,
Терезелердің арасынан мен сенің байқамаған соңғы көзқарасыңды іздедім.
Ол сені сүймеді және дымқыл астананың аллеяларында күтпеді,
Ал мен махаббатқа сенбейтін, сені сүймейтін адаммын.
Ал мен махаббатқа сенбейтін, сені сүймейтін адаммын.
Ал мен махаббатқа сенбейтін, сені сүймейтін адаммын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз