A more mio - Андрей Ковалев

Побережье близ Санремо, облака плывут,

Там где плещутся русалки, воду моря пьют.

На закате, на рассвете я тебя встречал,

Провожал глазами ветер и, я мечтал.

Припев:

A more mio, буэно сейро, дарил бриллианты, писал сонеты,

Цветы на пляже и верил даже, что ты растаешь.

Буэно сейро, а more mio, невероятно ты так красива,

До боли в сердце тебя желаю, но как?

Не знаю.

Ночью нежности и ласки ты дарила мне

Я любовь по-итальянски выучил вполне.

Между нами Дольче Вита, между нами пляж,

Ты пришла как Афродита, это — мираж.

Припев:

A more mio, буэно сейро, дарил бриллианты, писал сонеты,

Цветы на пляже и верил даже, что ты растаешь.

Буэно сейро, а more mio, невероятно ты так красива,

До боли в сердце тебя желаю, но как?

Не знаю.

A more mio, буэно сейро, дарил бриллианты, писал сонеты,

Цветы на пляже и верил даже, что ты растаешь.

Буэно сейро, а more mio, невероятно ты так красива,

До боли в сердце тебя желаю, но как?

Не знаю.

Санремо маңындағы жағалау, бұлттар қалқып тұр,

Су перілері шашыраған жерде теңіз суын ішеді.

Күн батқанда, таң ата, мен сені кездестірдім,

Көзіммен желді аңдып, армандадым.

Хор:

Мио, буэно сеиро, гауһар тастар берді, сонеттер жазды,

Жағажайдағы гүлдер мен тіпті сіз еритініңізге сенді.

Буэно Сейро, одан да көп, сен керемет сұлусың,

Саған жүрегімдегі ауыртпалықты тілеймін, бірақ қалай?

Білмеймін.

Нәзіктік пен махаббат түнінде сен маған сыйладың

Мен итальянша махаббатты толығымен үйрендім.

Арамызда Dolce Vita, арамызда жағажай,

Сіз Афродита болып келдіңіз, бұл сағым.

Хор:

Мио, буэно сеиро, гауһар тастар берді, сонеттер жазды,

Жағажайдағы гүлдер мен тіпті сіз еритініңізге сенді.

Буэно Сейро, одан да көп, сен керемет сұлусың,

Саған жүрегімдегі ауыртпалықты тілеймін, бірақ қалай?

Білмеймін.

Мио, буэно сеиро, гауһар тастар берді, сонеттер жазды,

Жағажайдағы гүлдер мен тіпті сіз еритініңізге сенді.

Буэно Сейро, одан да көп, сен керемет сұлусың,

Саған жүрегімдегі ауыртпалықты тілеймін, бірақ қалай?

Білмеймін.