Wieder am Leben - Andreas Bourani

Ich nehm' die Kisten voll mit alten Plänen

Ich schmeiß sie weg, alles muss raus

Schüttel den Staub aus meinem Jacket

Und seh' fast wieder wie ein Lebewesen aus

Meine Belohnung bin ich los

Ich komm' voran mit jedem kleinen Schritt

Und die Welt wird wieder groß

Ich spring auf und dreh' mich mit

Es vibriert in allen Sinnen

Ich saug' das ganze Universum um mich auf

Und die Orchester sollen spielen

Ich bin wieder am Leben

Zeit neue Wege zu geh’n

Ich hab soviel zu geben

Trag in mir Kraft für zehn

Ich bin wieder am Leben

Manchmal muss so ein Beben eben sein

Und wieder rollt mein rollender Stein

Endlich Schluss mit der Grübelei

Die Sonne knallt und ich fühl' mich wieder frei

Ich bin zurück um zu gewinnen

Mit Energie die man für zehn Leben braucht

Und die Orchester sollen spielen

Ich bin wieder am Leben

Zeit neue Wege zu geh’n

Ich hab soviel zu geben

Trag in mir Kraft für zehn

Kraft für zehn

Sie soll’n in hundert Jahren noch davon reden

Ich umarm den Himmel und zünd' tausend Raketen

Lass eine Million Sterne glüh'n

Und alles wird beben

Ich küss' die Welt auf ihren vollen Mund

Tanze, als würde ich schweben

Ich bin wieder am Leben

Ich bin wieder am Leben

Zeit neue Wege zu geh’n

Ich hab soviel zu geben

Trag in mir Kraft für zehn

Ich bin wieder am Leben

Wieder am Leben

Ich bin wieder am Leben

Wieder am Leben

Мен ескі жоспарларға толы қораптарды аламын

Мен оларды тастаймын, бәрі кетуі керек

Менің курткамдағы шаңды сілкіп тастаңыз

Қайта тірі жанға ұқсайды

Мен сыйлығымнан құтылдым

Мен әрбір кішкентай қадаммен алға ұмтыламын

Ал әлем қайтадан үлкен болады

Мен секіремін және сенімен бірге бұрыламын

Ол барлық мағынада дірілдейді

Мен айналамдағы бүкіл ғаламды сіңіремін

Ал оркестр ойнауы керек

Мен қайтадан тірімін

Жаңа жолдармен жүру уақыты

Менің берерім көп

Менің бойымда он күш алып жүр

Мен қайтадан тірімін

Кейде мұндай жер сілкінісі орын алуы керек

Тағы да менің домалақ тас орамдарым

Ақырында ойланудың соңы

Күн батып, мен қайтадан еркін сезінемін

Мен жеңу үшін оралдым

Он өмірге қажет энергиямен

Ал оркестр ойнауы керек

Мен қайтадан тірімін

Жаңа жолдармен жүру уақыты

Менің берерім көп

Менің бойымда он күш алып жүр

онға арналған қуат

Сіз бұл туралы жүз жылдан кейін әлі де айтуыңыз керек

Аспанды құшақтап, Мың зымыран тұтандырамын

Миллион жұлдыз жарқырай берсін

Және бәрі дірілдейді

Мен әлемді аузынан сүйемін

Мен қалқып бара жатқандай билеңіз

Мен қайтадан тірімін

Мен қайтадан тірімін

Жаңа жолдармен жүру уақыты

Менің берерім көп

Менің бойымда он күш алып жүр

Мен қайтадан тірімін

Қайта тірі

Мен қайтадан тірімін

Қайта тірі