Fremder Planet - Andreas Bourani

Du musst nicht mehr fliehen.

Die bösen Geister ziehen vorbei

Zeit ist nur geliehen.

Hier bist du sicher

Du bist frei

Alles ist aus Liebe.

Wir baden in Magie

Deine Schatten sind aus Gold

Und die Sterne nah wie nie

Hier werden wir unendlich sein.

Zeitlos wie Götter.

Gemeisselt in Stein

Und dein Herz ist ein Magnet, der Liebe anzieht.

Der Liebe anzieht

Ich lass dich nicht vorbei, an dem fremden Planet

Und dein Herz ist ein Magnet.

Der Liebe anzieht, der Liebe anzieht

Du hast mir so gefehlt

Auf dem fremden Planet

Wir müssen nie mehr weg, nimm dir den schönsten Strand

Ich hab den Stern für uns entdeckt und stich die Fahne in den Sand

Alles ist aus Liebe, auch wenn du traurig bist

Und ich bei dir liege, weil du den blauen Planet vermisst

Hier werden wir unendlich sein

Zeitlos wie Götter.

Gemeisselt in Stein

Und dein Herz ist ein Magnet, der die Liebe anzieht, der die Liebe anzieht

Ich lass dich nicht vorbei, an dem fremden Planet

Und dein Herz ist ein Magnet, der die Liebe anzieht, der die Liebe anzieht

Du hast mir so gefehlt, auf dem fremden Planet

Hab keine Angst.

Wir leuchten heller als zuvor

Ich nehm dich in den Arm und flüster in dein Ohr

Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir

Und dein Herz ist ein Magnet

Der die Liebe anzieht, der die Liebe anzieht

Du hast mir so gefehlt auf dem fremden Planet

Енді қашудың қажеті жоқ.

Зұлым рухтар өтіп кетеді

Уақыт тек қарызға алынады.

Сіз мұнда қауіпсізсіз

Сен боссың

Бәрі махаббаттан.

Біз сиқырға шомыламыз

Көлеңкелерің алтыннан жасалған

Ал жұлдыздар бұрынғыдан да жақын

Мұнда біз шексіз боламыз.

Құдайлар сияқты уақытсыз.

Тасқа қашалған

Ал сіздің жүрегіңіз махаббатты тартатын магнит.

бұл махаббатты тартады

Мен саған бөтен планетадан өтуге рұқсат бермеймін

Ал сенің жүрегің магнит.

Сүйіспеншілікті тартады, сүйіспеншілікті тартады

Мен сені қатты сағындым

Бөтен планетада

Бізге ешқашан кетудің қажеті жоқ, ең әдемі жағажайды алыңыз

Біз үшін жұлдызды тауып, туды құмға қададым

Мұңайсаң да бәрі махаббаттан

Ал мен сенімен жатырмын, өйткені сен көк планетаны сағындың

Мұнда біз шексіз боламыз

Құдайлар сияқты уақытсыз.

Тасқа қашалған

Ал сенің жүрегің – махаббатты тартатын, сүйіспеншілікті тартатын магнит

Мен саған бөтен планетадан өтуге рұқсат бермеймін

Ал сенің жүрегің – махаббатты тартатын, сүйіспеншілікті тартатын магнит

Мен сені бөтен планетада қатты сағындым

Қорықпа.

Біз бұрынғыдан да жарқыраймыз

Мен сені құшағыма алып, құлағыңа сыбырлаймын

Тек сенімен, тек сенімен, тек сенімен

Ал сенің жүрегің магнит

Сүйіспеншілікті тартады, сүйіспеншілікті тартады

Мен сені бөтен планетада қатты сағындым