Was tut dir gut - Andreas Bourani

Brauchst du einen Mensch, der an dich glaubt

Der dich hällt und dir vertraut

Der deinen Worten Glauben schenkt

Dich in deine Richtung lenkt

Brauchst du einen Blick, der dir Hoffnung gibt

Der dir sagt, dass es weiter geht

Dass hinter`m Ende jemand steht

Und dich kommen sieht

Was tut dir gut, wo gehörst du hin

Weißt du, wo deine Wege sind

Kannst du dich finden, so wie ein Kind

Das nicht sucht, sondern beginnt

Was tut dir gut, wo gehörst du hin

Weißt du, wo deine Wege sind

Kannst du dich finden, so wie ein Kind

Das nicht sucht, sondern beginnt

Brauchst du ein Zeichen, ein kleines Licht

Vielleicht einen Freund, der mit dir spricht

Brauchst du ein Wunder, das dich heilt

Oder brauchst du einfach Zeit

Wohin würdest du gern gehn

Und was würdest du erzähln

Vielleicht würd` ich dich verstehn

Was tut dir gut, wo gehörst du hin

Weißt du, wo deine Wege sind

Kannst du dich finden, so wie ein Kind

Das nicht sucht, sondern beginnt

Was tut dir gut, wo gehörst du hin

Weißt du, wo deine Wege sind

Kannst du dich finden, so wie ein Kind

Das nicht sucht, sondern beginnt

Sag, kennst du das auch

Wenn du nicht mehr dran glaubst

Wenn du nicht mehr suchst

Bekommst du, was du brauchst

Und dann folgst du deiner Stimme

Dich lenken nur noch deine Sinne

Weil du Nichts vermisst

Weil du Nichts vermisst

Hey…

Was tut dir gut, wo gehörst du hin?

Weißt du, wo deine Wege sind?

Kannst du dich finden, so wie ein Kind?

Das nicht sucht, sondern beginnt

Was tut dir gut, wo gehörst du hin?

Weißt du, wo deine Wege sind?

Kannst du dich finden, so wie ein Kind?

Das nicht sucht, sondern beginnt

Oah, oah, oah …

Was tut dir gut?

Oah…

Саған сенетін адам керек пе

Сізді кім ұстайды және сізге сенеді

Сөздеріңізге кім сенеді

сізді өз бағытыңызға бағыттайды

Сізге үміт беретін көзқарас керек пе

Бұл жалғасады деп кім айтады

Соның артында біреу бар

Ал сенің келе жатқаныңды көреді

Сізге не жақсы, сіз қай жердесіз

Сіз өз жолдарыңыздың қайда екенін білесіз бе

Өзіңді таба аласың ба, бала сияқты

Бұл іздемейді, бірақ басталады

Сізге не жақсы, сіз қай жердесіз

Сіз өз жолдарыңыздың қайда екенін білесіз бе

Өзіңді таба аласың ба, бала сияқты

Бұл іздемейді, бірақ басталады

Сізге белгі керек пе, кішкене жарық

Мүмкін сізбен сөйлесетін дос шығар

Сізге сауықтыратын керемет керек пе

Немесе сізге уақыт керек пе

Сіз қайда барғыңыз келеді

Ал сіз не айтар едіңіз

Мүмкін сені түсінер едім

Сізге не жақсы, сіз қай жердесіз

Сіз өз жолдарыңыздың қайда екенін білесіз бе

Өзіңді таба аласың ба, бала сияқты

Бұл іздемейді, бірақ басталады

Сізге не жақсы, сіз қай жердесіз

Сіз өз жолдарыңыздың қайда екенін білесіз бе

Өзіңді таба аласың ба, бала сияқты

Бұл іздемейді, бірақ басталады

Айтшы, сен де мұны білесің бе?

Сіз оған енді сенбейтін кезде

Іздеуді тоқтатқанда

Сізге қажет нәрсені аласыз ба

Содан кейін сіз өз дауысыңызды тыңдайсыз

Сізге тек сезімдеріңіз басшылық етеді

Өйткені сіз ештеңені жіберіп алмайсыз

Өйткені сіз ештеңені жіберіп алмайсыз

Эй...

Сізге не жақсы, сіз қай жердесіз?

Сіз өз жолдарыңыздың қайда екенін білесіз бе?

Сіз өзіңізді бала сияқты таба аласыз ба?

Бұл іздемейді, бірақ басталады

Сізге не жақсы, сіз қай жердесіз?

Сіз өз жолдарыңыздың қайда екенін білесіз бе?

Сіз өзіңізді бала сияқты таба аласыз ба?

Бұл іздемейді, бірақ басталады

О, ой, ой...

саған не жақсы

Ой...