Les Girafes - Bourvil

Les girafes au long cou

Se promènent dans l'été brûlant

L'été brûlant

Si lentement

Le soleil est encore loin d’elles

Et leur cou est encore trop court

Elles courent comme des gazelles

Pour l’attraper

Et cette herbe qui monte si haut

C’est si bon de marcher dedans

De courir vers le grand étang

Boire un peu d’eau

Mais soudain, qui vient troubler l’horizon?

Qui sont ces curieux animaux?

Il paraît qu’ils vivent sans soleil

Dans des maisons

Ұзын мойын жирафтар

Ыстық жазда серуендеу

Ыстық жаз

Сонымен баяу

Күн әлі олардан алыс

Ал олардың мойындары әлі тым қысқа

Олар қарақұйрық сияқты жүгіреді

Оны ұстау үшін

Ал мынау биік өсетін шөп

Оның ішінде жүру өте жақсы сезінеді

Үлкен тоғанға жүгіру үшін

Біраз су ішіңіз

Бірақ кенеттен көкжиекті бұзуға кім келеді?

Бұл қызық жануарлар кімдер?

Олар күнсіз өмір сүретін сияқты

Үйлерде