Төменде әннің мәтіні берілген Je Voudrais Bien Être , суретші - Bourvil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bourvil
Je voudrais bien être ton sac
Tu aurais toujours peur de me perdre
Je voudrais bien être ton calepin
Tu me donnerais des rendez-vous
Je voudrais bien être ta robe
Celle que tu préfères aux autres
Je voudrais bien être tes souliers «hé hé hé»
J’irais partout ou tu irais
Je voudrais bien être ton collier
Je serais pendu à ton cou
Je voudrais bien être ton visage
Tu me regardrais avec amour
Je voudrais bien être le soleil
Tu m’offrirais ton corps
Je voudrais bien être ton chien
Tu me couvrirais de carresses
Je voudrais bien être ton coeur
Alors je battrais pour moi
Je voudrais bien être ton amant
Car tu sortirais avec moi
Mais je ne suis rien que moi
Et tu ne me vois pas
Mais je ne suis rien pour toi
Je ne suis que ton mari!!!
Мен сенің сөмкең болғым келеді
Мені жоғалтып алудан әрқашан қорқатын едің
Мен сенің қойын дәптерің болғым келеді
Сіз маған күндерді берер едіңіз
Мен сенің көйлегің болғым келеді
Сіз басқалардан артық көретін
Мен сіздің "эй эй" аяқ киіміңіз болғым келеді
Сен қайда барсаң да барар едім
Мен сенің алқа болғым келеді
Мен сенің мойныңа ілемін
Мен сенің жүзің болғым келеді
Сен маған сүйіспеншілікпен қарайтын едің
Мен күн болғым келеді
Сіз маған денеңізді ұсынар едіңіз
Мен сіздің итіңіз болғым келеді
Сіз мені еркелететін едіңіз
Мен сенің жүрегің болғым келеді
Сондықтан мен үшін күресемін
Мен сенің сүйіктің болғым келеді
Себебі сен менімен бірге шығатын едің
Бірақ мен өзімнен басқа ештеңе емеспін
Ал сен мені көрмейсің
Бірақ мен сен үшін ештеңе емеспін
Мен сенің күйеуіңмін!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз