Төменде әннің мәтіні берілген Inimi de ceară , суретші - Andra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andra
Cu tine-n casa casa e mai goala
De parca am fii intr-un muzeu de ceara
Nici o expresie pe fata ta imaculata
Imi reprosezi doar ca mereu am chef de cearta
As prefera sa ma ranesti
Sa strangi din dinti cand ma privesti
Ca doare mult mai tare
Seninatatea ta apasatoare
Si-mi spui de mii de ori ca ma iubesti
Doar sa ma opresti
Ma doare pentru prima oara
Sa vad cum totul ne separa
Focul ce-a pornit
A topit doua inimi de ceara
Am incercat de-atatea ori dar e prea greu
Nu reusesc sa te alung din gandul meu
E-aproape imposibil
Tu nu vorbesti e-un subiect sensibil
Era ideea de intens
Si viata mea avea un sens
Sa stii ca doare atat de tare
Seninatatea ta apasatoare
Si-mi spui de mii de ori ca ma iubesti
Doar sa ma opresti
Ma doare pentru prima oara
Sa vad cum totul ne separa
Focul ce-a pornit
A topit doua inimi de ceara
Сіз үйде болсаңыз, үй бос болады
Бұл балауыз мұражайында болғандай
Мінсіз жүзіңізде өрнек жоқ
Үнемі ұрысып қалатыным үшін мені кінәлайсың
Мен сенің мені ренжіткеніңді қалаймын
Маған қараған кезде тістеріңді қайраңдар
Бұл қаттырақ ауыртады
Сенің ауыр тыныштығың
Ал сен мені сүйетініңді мың рет айтасың
Тек мені тоқтат
Бұл бірінші рет ауырады
Барлығы бізді қалай ажырататынын көрейік
басталған өрт
Ол екі балауыз жүректі балқытты
Мен көп рет тырыстым, бірақ бұл өте қиын
Мен сені ойымнан шығара алмаймын
Бұл мүмкін емес дерлік
Сіз сөйлеп тұрған жоқсыз, бұл нәзік тақырып
Бұл күшті идея болды
Ал менің өмірімнің мәні болды
Оның қатты ауыратынын біліңіз
Сенің ауыр тыныштығың
Ал сен мені сүйетініңді мың рет айтасың
Тек мені тоқтат
Бұл бірінші рет ауырады
Барлығы бізді қалай ажырататынын көрейік
басталған өрт
Ол екі балауыз жүректі балқытты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз