Indiferenta - Andra

Eu gandesc mereu in doi

Langa tine la bine la rau

Ca-i soare sau ca-s ploi

Diferenta dintre noi

E ca indiferenta ta ne afecteaza

Pe amandoi

Sa-ti spun

Am multe sa-ti mai spun

Dar nu esti niciodata aici

Ca umbli intr-una de nebun

Cauti fuste scurte in serile lungi pe la terasa

Cand eu sunt in costumul Evei si te astept acasa.

Alo, Alo…

Vreau sa te fac atent

Daca ma lasi sa astept prea mult

ma dezbrac de sentiment

Alo, Alo…

Te faci ca nu ma vezi

Si uite asa o sa ma pierzi

Pentru ca: Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Si m-am tot intrebat de ce

M-am lasat asa usor sa ma-nvarti tu pe degete

M-am lasat dusa de val, de parc-aveai un 'nu stiu ce'

Acum uita-te la mine cum imi sterg lacrimile

Si nu pot

Nu pot sa ies din joc

Nu ma mai recunosc, eu ma puneam pe primul loc

Mi-am pus sufletul pe masa, ti l-am dat pe tot doar tie

Uite ce-mi faci tu mie

Alo, Alo…

Vreau sa te fac atent

Daca ma lasi sa astept prea mult

ma dezbrac de sentiment

Alo, Alo…

Te faci ca nu ma vezi

Si uite asa o sa ma pierzi

Pentru ca: Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Ti-e totuna daca plec sau stau

Ti-e totuna de mi-e bine sau

Mi-e Rau rau rau

Mi-e rau rau rau

De dorul tau

De dorul tau

Pentru ca: Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Мен әрқашан екіге бөлемін

Жаман-жақсыда қасыңда

Күн ашық немесе жаңбыр жауып тұр

Біздің арамыздағы айырмашылық

Сенің немқұрайлылығың бізге әсер етеді

Екеуі де

Сізге айту үшін

Саған айтатын тағы көп нәрсем бар

Бірақ сен ешқашан мұнда емессің

Сіз жынды болып бара жатқан сияқтысыз

Террасадағы ұзын кештерде қысқа юбкаларды іздеңіз

Мен Еваның костюмін киіп, сені үйде күтіп отырғанда.

Сәлем Сәлем…

Мен сізге назар аударғым келеді

Маған тым ұзақ күтуге рұқсат етсеңіз

Мен сезімнен арыламын

Сәлем Сәлем…

Мені көрмегендей кейіп танытасың

Ал сен мені осылай жоғалтасың

Себебі: немқұрайлылық

Бәрінен де ауырады

Сіз мұны өз қолыңызбен жасайсыз

Ал мен сені күн астында жалғыз қалдырамын

немқұрайлылық

Бәрінен де ауырады

Сіз мұны өз қолыңызбен жасайсыз

Ал мен сені күн астында жалғыз қалдырамын

Сіз мұны өз қолыңызбен жасайсыз

Ал мен сені күн астында жалғыз қалдырамын

Ал мен неге деп ойлай бердім

Мен өзімді саусақтарыма оңай айналдыруға мүмкіндік бердім

Мен өзімді толқынмен, саябақпен алып кеттім - сізде «мен не екенін білмеймін»

Енді менің көз жасымды сүртетінімді қараңыз

Ал мен алмаймын

Мен ойыннан шыға алмаймын

Мен енді өзімді танымаймын, өзімді бірінші орынға қоямын

Дастарханға жанымды қойдым, Барын бердім тек саған

Міне, сіз маған не істеп жатырсыз

Сәлем Сәлем…

Мен сізге назар аударғым келеді

Маған тым ұзақ күтуге рұқсат етсеңіз

Мен сезімнен арыламын

Сәлем Сәлем…

Мені көрмегендей кейіп танытасың

Ал сен мені осылай жоғалтасың

Себебі: немқұрайлылық

Бәрінен де ауырады

Сіз мұны өз қолыңызбен жасайсыз

Ал мен сені күн астында жалғыз қалдырамын

немқұрайлылық

Бәрінен де ауырады

Сіз мұны өз қолыңызбен жасайсыз

Ал мен сені күн астында жалғыз қалдырамын

Сіз мұны өз қолыңызбен жасайсыз

Ал мен сені күн астында жалғыз қалдырамын

Кетсем де, қалсам да бәрібір

Менің жақсы ма, жоқ па саған бәрібір

Мен ауырып тұрмын

Мен ауырдым, мен ауырдым

Мен сені сағындым

Мен сені сағындым

Себебі: немқұрайлылық

Бәрінен де ауырады

Сіз мұны өз қолыңызбен жасайсыз

Ал мен сені күн астында жалғыз қалдырамын

немқұрайлылық

Бәрінен де ауырады

Сіз мұны өз қолыңызбен жасайсыз

Ал мен сені күн астында жалғыз қалдырамын