Forget Me Not - Andra, Dorian

When you look back

Was there something left to say?

Anything to make us stay?

Love was free, but this pain has a price to pay

And scars run deep

Promises we failed to keep

This weight is falling down on me

And now, at the end, it’s hard to believe

With every tear that I cry

Forget me not flowers die

With every tear that I cry

I realise this means goodbye

With every tear that I cry

I’m chasing you out of my mind

With every tear that I cry

I feel I’m coming back to life

You don’t care for my reasons

It’s all in vain

And, as the rivers flow, this pain will go away

I’ll take time for me now

And embrace mistake

I’m free to run until your image fades away

When you look back

Was there something left to say?

Anything to make us stay?

Love was free, but this pain has a price to pay

And scars run deep

Promises we failed to keep

This weight is falling down on me

And now, at the end, it’s hard to believe

With every tear that I cry

Forget me not flowers die

With every tear that I cry

I realise this means goodbye

With every tear that I cry

I’m chasing you out of my mind

With every tear that I cry

I feel I’m coming back to life

It ain’t workin'

Broke down like an old music box

We still dancin'

But we both know that the music stopped

Caught up

In a sad place with no keys for the lock

Blind in the front row, watchin' the show, but the curtain dropped

Where are we?

It used to feel like a party

And now I’m downstairs with my bags packed in the lobby

Like I’m nobody, but then again nobody’s perfect

You can shed a lot of tears, but, at this point, for me they’re worthless

With every tear that I cry

Forget me not flowers die

With every tear that I cry

I realise this means goodbye

With every tear that I cry

I’m chasing you out of my mind

With every tear that I cry

I feel I’m coming back to life

When you look back

Was there something left to say?

Anything to make us stay?

Love was free, but this pain has a price to pay

And scars run deep

Promises we failed to keep

This weight is falling down on me

And now, at the end, it’s hard to believe

Артқа қарасаң

Айтатын бірдеңе қалды ма?

Бізді қалдыратын бір нәрсе бар ма?

Махаббат тегін болды, бірақ бұл азаптың төлейтін бағасы болды

Ал тыртықтар тереңде жатыр

Уәделер орындай алмадық

Бұл салмақ маған түсіп жатыр

Ал енді, соңында, сену қиын

Мен жылатқан сайын

Мені ұмыт, гүлдер өлмейді

Мен жылатқан сайын

Бұл қоштасу дегенді білдіретінін түсінемін

Мен жылатқан сайын

Мен сені ойымнан қуып жатырмын

Мен жылатқан сайын

Мен өмірге оралғанымды сезінемін

Себептеріме мән бермейсіз

Мұның бәрі бекер

Өзендер ағып жатқанда, бұл ауыртпалық басылады

Мен қазір маған уақыт бөлемін

Және қатені қабылдаңыз

Кескініңіз өшіп кеткенше, мен еркінмін

Артқа қарасаң

Айтатын бірдеңе қалды ма?

Бізді қалдыратын бір нәрсе бар ма?

Махаббат тегін болды, бірақ бұл азаптың төлейтін бағасы болды

Ал тыртықтар тереңде жатыр

Уәделер орындай алмадық

Бұл салмақ маған түсіп жатыр

Ал енді, соңында, сену қиын

Мен жылатқан сайын

Мені ұмыт, гүлдер өлмейді

Мен жылатқан сайын

Бұл қоштасу дегенді білдіретінін түсінемін

Мен жылатқан сайын

Мен сені ойымнан қуып жатырмын

Мен жылатқан сайын

Мен өмірге оралғанымды сезінемін

Бұл жұмыс істемейді

Ескі музыка қорабы сияқты бұзылды

Біз әлі би         

Бірақ музыканың тоқтағанын екеуміз де білеміз

Түсінді

Құлыптың кілттері жоқ қайғылы жерде 

Алдыңғы қатарда соқырлар шоуды көріп жатыр, бірақ перде түсіп кетті

Біз қайдамыз?

Ол бұрын кеш сияқты сезінетін

Және қазір мен вестибюльге салынған сөмкелеріммен төмендемін

Мен ешкім емес сияқтымын, бірақ қайтадан ешкім мінсіз емес

Сіз көп көз жасыңызды төгуге болады, бірақ, осы кезде, мен үшін олар түкке тұрғысыз

Мен жылатқан сайын

Мені ұмыт, гүлдер өлмейді

Мен жылатқан сайын

Бұл қоштасу дегенді білдіретінін түсінемін

Мен жылатқан сайын

Мен сені ойымнан қуып жатырмын

Мен жылатқан сайын

Мен өмірге оралғанымды сезінемін

Артқа қарасаң

Айтатын бірдеңе қалды ма?

Бізді қалдыратын бір нәрсе бар ма?

Махаббат тегін болды, бірақ бұл азаптың төлейтін бағасы болды

Ал тыртықтар тереңде жатыр

Уәделер орындай алмадық

Бұл салмақ маған түсіп жатыр

Ал енді, соңында, сену қиын