Ах, как жаль - Анатолий Днепров

Горький миг последней встречи,

Я тебе ведь не перечу

Кружевной жасминный вечер

Мы накинули на плечи

Будто шаль,

Ох, как жаль,

Ах, как жаль,

Право жаль

Поцелуй лепестками по щеке,

Облака же лепестками по реке

Распрощаемся с тобою налегке,

Может, свидимся когда-нибудь во сне

Успокоить тебе не чем,

Мы друг друга грустью лечим

Ни к чему нам больше речи,

Друг без друга будет легче,

Но как жаль,

Ох, как жаль,

Право жаль,

Не провожай

Поцелуй лепестками по щеке,

Облака же лепестками по реке

Распрощаемся с тобою налегке,

Может, свидимся когда-нибудь во сне

Поцелуй лепестками по щеке,

Облака же лепестками по реке

Распрощаемся с тобою налегке,

Может, свидимся когда-нибудь во сне

Распрощаемся с тобою налегке,

Может, свидимся когда-нибудь во сне

Соңғы кездесудің ащы сәті,

Мен саған айтпаймын

Жасминді шілтерлі кеш

Біз иығымызға қойдық

Орамал сияқты

О, қандай өкінішті

О, қандай өкінішті

Дұрыс кешіріңіз

Жапырақтары бар бетінен сүйіңіз,

Бұлттар өзен бойындағы гүл жапырақшалары сияқты

Жеңіл қоштасайық,

Мүмкін түсімізде кездесерміз

Сізді тыныштандыратын ештеңе жоқ

Бір-бірімізге мұңайып қараймыз

Бізге артық сөйлеудің қажеті жоқ,

Бір-бірінсіз оңайырақ болады

Бірақ қандай өкінішті

О, қандай өкінішті

Дұрыс кешіріңіз

Жолдама

Жапырақтары бар бетінен сүйіңіз,

Бұлттар өзен бойындағы гүл жапырақшалары сияқты

Жеңіл қоштасайық,

Мүмкін түсімізде кездесерміз

Жапырақтары бар бетінен сүйіңіз,

Бұлттар өзен бойындағы гүл жапырақшалары сияқты

Жеңіл қоштасайық,

Мүмкін түсімізде кездесерміз

Жеңіл қоштасайық,

Мүмкін түсімізде кездесерміз