Благословляю - Анатолий Днепров
С переводом

Благословляю - Анатолий Днепров

  • Альбом: Неформат

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Благословляю , суретші - Анатолий Днепров аудармасымен

Ән мәтіні Благословляю "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Благословляю

Анатолий Днепров

Оригинальный текст

Любимая, пускай я не любим,

Пускай не обо мне ночной полёт твоих воспоминаний.

Пускай твой взгляд так не людим во время наших встреч и расставаний.

Припев:

Но благословляю я твою улыбку и твоё дыхание,

Благословляю я за вечное прощанае,

Благословляю за свою вину, благословляю и люблю

Себе надежды я не оставляю и навсегда тебя

Благословляю!

Осенняя пора всё обнажит,

Но память обмануть никто из нас не может и не властен,

А сердце пусть опять болит, оно весной надеется на счастье.

Припев:

Но благословляю я твою улыбку и твоё дыхание,

Благословляю я за вечное прощанае,

Благословляю за свою вину, благословляю и люблю

Себе надежды я не оставляю и навсегда тебя

Благословляю!

Но благословляю я твою улыбку и твоё дыхание,

Благословляю я за вечное прощанае,

Благословляю за свою вину, благословляю и люблю

Себе надежды я не оставляю и навсегда тебя

Благословляю!

Благословляю!

Перевод песни

Сүйіктім, мені сүймесін,

Мен туралы естеліктерің түнде ұшпасын.

Біздің кездесулеріміз бен қоштасуларымызда сіздің көзқарасыңыз соншалықты ұнамсыз болсын.

Хор:

Бірақ мен сенің күлкің мен тынысыңды жарылқаймын,

Мәңгілік қоштасуға батасын беремін,

Мен өз кінәм үшін жарылқаймын, жарылқаймын және сүйемін

Өзіме де, саған да мәңгілік үміт қалдырмаймын

жарылқаймын!

Күз мезгілі бәрін ашады,

Бірақ біздің ешқайсымыз есте сақтауды алдай алмаймыз және күшіміз жоқ,

Қайта жүрегің ауырсын, көктемде бақыттан үміттенеді.

Хор:

Бірақ мен сенің күлкің мен тынысыңды жарылқаймын,

Мәңгілік қоштасуға батасын беремін,

Мен өз кінәм үшін жарылқаймын, жарылқаймын және сүйемін

Өзіме де, саған да мәңгілік үміт қалдырмаймын

жарылқаймын!

Бірақ мен сенің күлкің мен тынысыңды жарылқаймын,

Мәңгілік қоштасуға батасын беремін,

Мен өз кінәм үшін жарылқаймын, жарылқаймын және сүйемін

Өзіме де, саған да мәңгілік үміт қалдырмаймын

жарылқаймын!

жарылқаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз