Төменде әннің мәтіні берілген Qué Sabrán , суретші - Ana Guerra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Guerra
Y quien quiere ser 14 de febrero
Si podemos ser un miércoles normal
Yo me quito el disfraz que me hace llorar
Ya no más
Tú me pintas de color hasta los huesos
Porque sabes que mi piel es de cristal
Y tu abrazo es el refugio donde duerme mis inviernos
Y que el frío tiemble ahí fuera
Que sabrán de ti, esas miradas
Que sabrán de mi, esas bocas que disparan
Solo dicen tonterías
Me gusta que dejes las puertas abiertas
Y que tus verdades no sean eternas
Tu mundo encantado, tus días amargos
Me gusta que estés aquí
Que no tienes miedo de ser ni de estar
Que rompes el juego del bien y del mal
Que pasen y vean, que mueran de envidia
Que hablen, que más me da, lo que digan de nosotros
Nunca fuimos de nadar bien la corriente
Y no hay vaso de agua que nos pueda ahogar
Peces de ciudad que puedan volar
Ven y muerdeme la boca con descaro
Que sabrán de ti, esas miradas
Que sabrán de mi, esas bocas que disparan
Solo dicen tonterías
Me gusta que dejes las puertas abiertas
Y que tus verdades no sean eternas
Tu mundo encantado, tus días amargos
Me gusta que estés aquí
Que no tienes miedo de ser ni de estar
Que rompes el juego del bien y del mal
Que pasen y vean, que mueran de envidia
Que hablen, que más me da,
Y que más da si somos diferentes
Si ves bailar desnudo entre la gente
Si dicen que este amor es delincuente
No saben de amor
Me gusta que dejes las puertas abiertas
Y que tus verdades no sean eternas
Tu mundo encantado, tus días amargos
Me gusta que estés aquí
Que no tienes miedo de ser ni de estar
Que rompes el juego del bien y del mal
Que pasen y vean, que mueran de envidia
Que hablen, que más me da, lo que digan de nosotros
Ал кім 14 ақпан болғысы келеді
Егер біз кәдімгі сәрсенбі бола алсақ
Мені жылататын костюмді шешемін
Басқа жоқ
Сіз мені сүйекке дейін бояйсыз
Өйткені менің терім шыныдан жасалғанын білесіз
Ал сенің құшағың менің қыстауларым жатқан баспана
Сол жерде суық дірілдеп тұрсын
Олар сіз туралы не біледі, бұл көріністер
Мен туралы не білсін, атқан ауыздар
Олар жай ғана бос сөз айтады
Маған сіздің есіктерді ашық қалдырғаныңыз ұнайды
Және сіздің шындықтарыңыз мәңгілік емес
Сенің сиқырлы дүниең, ащы күндерің
Маған сенің осында болғаның ұнайды
Сіз болудан немесе болудан қорықпайсыз
Жақсылық пен жамандық ойынын бұзасың
Келіп көрсін, қызғаныштан өлсін
Олар сөйлессін, маған не қатысы бар, біз туралы не айтады
Біз ешқашан ағыс құдығына жүзуге бармадық
Ал бізді суға батыратын бір стақан су жоқ
ұша алатын қала балығы
Келіп аузымды тістеп ал
Олар сіз туралы не біледі, бұл көріністер
Мен туралы не білсін, атқан ауыздар
Олар жай ғана бос сөз айтады
Маған сіздің есіктерді ашық қалдырғаныңыз ұнайды
Және сіздің шындықтарыңыз мәңгілік емес
Сенің сиқырлы дүниең, ащы күндерің
Маған сенің осында болғаның ұнайды
Сіз болудан немесе болудан қорықпайсыз
Жақсылық пен жамандық ойынын бұзасың
Келіп көрсін, қызғаныштан өлсін
Олар сөйлессін, бұл маған тағы не береді,
Ал біз басқаша екенімізді кім ойлайды
Халық арасында жалаңаш билеп жүргенін көрсең
Бұл махаббат қылмыс деп айтса
Олар махаббат туралы білмейді
Маған сіздің есіктерді ашық қалдырғаныңыз ұнайды
Және сіздің шындықтарыңыз мәңгілік емес
Сенің сиқырлы дүниең, ащы күндерің
Маған сенің осында болғаның ұнайды
Сіз болудан немесе болудан қорықпайсыз
Жақсылық пен жамандық ойынын бұзасың
Келіп көрсін, қызғаныштан өлсін
Олар сөйлессін, маған не қатысы бар, біз туралы не айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз