Төменде әннің мәтіні берілген Mírame Ahora , суретші - Ana Guerra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Guerra
Hola, qué suerte encontrarte
Así de repente
Tú en tu mundo, entre la gente
Y sigues luchando contra gigantes
Tirando piedras al aire
No te veo la armadura, la guardaste
Cuántas veces sola te pensé
Me costó, fue duro
Pero al menos te olvidé
Te queda bien la luz del martes
Y mírame ahora
Hablando frente a ti como si fuera otra
Bailándome la vida cada vez más loca
Tú siendo mis cicatrices con la calma del que vive
Y mírame ahora
No soy otra mujer ni soy otra persona
Yo soy la que dormía al lado de tu boca
Y qué cosas ya nos ves
Aunque no es el mismo amor, te quiero igual que ayer
El capricho del tiempo
Nos has tratado bien
Tú y yo un siempre pasajero
Ya me voy, aún no sé
Si ha sido bueno encontrarte
Si quiero irme o quedarme
Cuántas veces sola te pensé
Me costó, fue duro
Pero al menos te olvidé
Te queda bien la luz del martes
Y mírame ahora
Hablando frente a ti como si fuera otra
Bailándome la vida cada vez más loca
Tú siendo mis cicatrices con la calma del que vive
Y mírame ahora
No soy otra mujer ni soy otra persona
Yo soy la que dormía al lado de tu boca
Y qué cosas ya nos ves
Vuelves a perderte entre la gente
Yo puedo por fin temblar tranquilamente
Por verte
Y mírame ahora
Hablando frente a ti como si fuera otra
Bailándome la vida cada vez más loca
Tú siendo mis cicatrices con la calma del que vive
Y mírame ahora
No soy otra mujer ni soy otra persona
Yo soy la que dormía al lado de tu boca
Y qué cosas ya nos ves
Aunque no es el mismo amor, te quiero igual que ayer
Hola
Сәлем, сізді тапқаныма қандай бақыт
сондықтан кенеттен
Сіз өз әлеміңізде, адамдар арасындасыз
Ал сіз алпауыттармен күресуді жалғастыра беріңіз
Тастарды ауаға лақтыру
Мен сіздің сауытыңызды көрмеймін, сіз оны тастаңыз
Мен сені қанша рет жалғыз ойладым
Бұл маған қымбат болды, қиын болды
Бірақ тым болмаса мен сені ұмыттым
Сейсенбінің жарығы сізге жарасады
және қазір маған қара
Көз алдыңызда басқадай сөйлеп
Өмірімді билеу барған сайын ессіз
Сіз өмір сүретін адамның тыныштығымен менің жарамсыз
және қазір маған қара
Мен басқа әйел емеспін немесе басқа адам емеспін
Аузыңның қасында ұйықтаған менмін
Ал сіз бізге қандай нәрселерді көріп тұрсыз
Баяғы махаббат болмаса да, мен сені кешегідей жақсы көремін
уақыттың қыңырлығы
сен бізге жақсы қарадың
Сіз бен біз әрқашан жолаушымыз
Мен кетемін, әлі білмеймін
Сізбен танысқаныма қуаныштымын
Барғым келсе немесе қалғым келсе
Мен сені қанша рет жалғыз ойладым
Бұл маған қымбат болды, қиын болды
Бірақ тым болмаса мен сені ұмыттым
Сейсенбінің жарығы сізге жарасады
және қазір маған қара
Көз алдыңызда басқадай сөйлеп
Өмірімді билеу барған сайын ессіз
Сіз өмір сүретін адамның тыныштығымен менің жарамсыз
және қазір маған қара
Мен басқа әйел емеспін немесе басқа адам емеспін
Аузыңның қасында ұйықтаған менмін
Ал сіз бізге қандай нәрселерді көріп тұрсыз
Көпшіліктің арасында тағы адасып кетесің
Мен ақыры тыныш сілкіп аламын
Сені көру
және қазір маған қара
Көз алдыңызда басқадай сөйлеп
Өмірімді билеу барған сайын ессіз
Сіз өмір сүретін адамның тыныштығымен менің жарамсыз
және қазір маған қара
Мен басқа әйел емеспін немесе басқа адам емеспін
Аузыңның қасында ұйықтаған менмін
Ал сіз бізге қандай нәрселерді көріп тұрсыз
Баяғы махаббат болмаса да, мен сені кешегідей жақсы көремін
Сәлеметсіз бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз