Төменде әннің мәтіні берілген El Remedio , суретші - Ana Guerra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Guerra
Si tú me dices
Que por las noches no pasan las horas
Que tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad
Yo voy corriendo p’allá
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ay, no hay por qué llorar
Yo tengo una medicina de corte natural
Dicen que causa locura
Que todo tu cuerpo suda
Que quita las amarguras
Y las heridas te cura
Y si tú quieres un poquito sí, sí, sí
No le metas corazón, ay, no, no, no
No lo pienses tanto que esta cura puede resultar peor
De lo que sientes tú por mí
El remedio no funciona si hay amor
No me hago responsable de tu decisión
Si tú me dices
Que por las noches no pasan las horas
Que tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad
Yo voy corriendo p’allá
Si por la noche no pasan las horas
Si tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad
Yo voy corriendo p’allá
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yo voy corriendo p’allá
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Y si tú quieres un poquito sí, sí, sí
No le metas corazón, ay, no, no, no
No lo pienses tanto que esta cura puede resultar peor
De lo que sientes tú por mí
El remedio no funciona si hay amor
No me hago responsable de tu decisión
Si tú me dices
Que por la noche no pasan las horas
Que tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad
Yo voy corriendo p’allá
(Si por la noche no pasan las horas)
Y no pasan las horas
(Si tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad)
No no no, no no no
Yo voy corriendo p’allá
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Si tú me dices ven
Yo lo dejo todo por ti
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Donde quiera que tú estés
Yo voy corriendo p’allá
Oh
Yo voy corriendo p’allá
Айтсаңыз
Түнде сағаттар өтпейді
Сіз суықсыз және сізді ешкім жылытпайды
Ал сен қараңғыдан қорқасың
Мен сонда жүгіремін
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
О, жылауға негіз жоқ
Менде табиғи дәрі бар
Олар бұл ақылсыздықты тудырады дейді
Сіздің бүкіл денеңіз терлейді
бұл ащылықты кетіреді
Ал жаралар сізді емдейді
Ал егер аздап қаласаңыз иә, иә, иә
Оған жүрегіңді салма, о, жоқ, жоқ, жоқ
Бұл емдеу одан да нашар болуы мүмкін деп бұл туралы көп ойламаңыз
Сенің маған деген сезіміңді
Сүйіспеншілік бар болса, дәрі жұмыс істемейді
Мен сіздің шешіміңізге жауапты емеспін
Айтсаңыз
Түнде сағаттар өтпейді
Сіз суықсыз және сізді ешкім жылытпайды
Ал сен қараңғыдан қорқасың
Мен сонда жүгіремін
Түнде сағаттар өтпесе
Егер сіз суық болсаңыз және сізді ешкім жылытпаса
Ал сен қараңғыдан қорқасың
Мен сонда жүгіремін
Ой ой
Ой ой
Мен сонда жүгіремін
Ой ой
Ой ой
Ал егер аздап қаласаңыз иә, иә, иә
Оған жүрегіңді салма, о, жоқ, жоқ, жоқ
Бұл емдеу одан да нашар болуы мүмкін деп бұл туралы көп ойламаңыз
Сенің маған деген сезіміңді
Сүйіспеншілік бар болса, дәрі жұмыс істемейді
Мен сіздің шешіміңізге жауапты емеспін
Айтсаңыз
Түнде сағаттар өтпейді
Сіз суықсыз және сізді ешкім жылытпайды
Ал сен қараңғыдан қорқасың
Мен сонда жүгіремін
(Түнде сағаттар өтпесе)
Ал сағаттар өтпейді
(Егер сіз суық болсаңыз және сізді ешкім жылытпаса
Ал сен қараңғыдан қорқасың)
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен сонда жүгіремін
Ой ой
Ой ой
Келемін десең
Мен бәрін сен үшін қалдырамын
Ой ой
Ой ой
Қайда болсаң да
Мен сонда жүгіремін
о
Мен сонда жүгіремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз