What Is It About Men - Amy Winehouse

Understand once he was a family man

so surely I would never, ever go through it first hand

Emulate all the shit my mother hated

I can’t help but demostrate my Freudian fate

My alibi for taking your guy

history repeats itself, it fails to die

and animal agression is my downfall

I don’t care 'bout what you got I wanted all

It’s bricked up in my head, it’s shoved under my bed

and I question myself again: what is it 'bout men?

My destructive side has grown a mile wide

and I question myself again: what is it 'bout men?

I’m nurturing, I just wanna do my thing

and I’ll take the wrong man as naturally as I sing

and I’ll save my tears for uncovering my fears

for behavioural patters that stick over the years

It’s bricked up in my head, it’s shoved under my bed

and I question myself again: what is it 'bout men?

My destructive side has grown a mile wide

and I question myself again: what is it 'bout men?

Бір кездері оның отбасы болған адам болғанын түсініңіз

Әрине, мен ешқашан мен оны ешқашан жеңе алмаймын

Анам жек көретін барлық нәрселерге еліктеңіз

Мен фрейдтік тағдырымды көрсетпесе                                                                                                                                                                                                                                  мүмкін емес

Жігітіңізді алғаным үшін алибим

тарих қайталанады, ол өлмейді

ал жануарлардың агрессиясы – менің құлдырауым

Сізде не алғаныңыз маған бәрібір, мен барлығын қаладым

Ол менің басыма                                                                                   

Мен тағы да өз-өзіме сұрақ қоямын: ерлер туралы бұл не?

Менің деструктивті жағым     милляға   кеңейді

Мен тағы да өз-өзіме сұрақ қоямын: ерлер туралы бұл не?

Мен тәрбиелеп жатырмын, мен жай ғана өз ісімді істегім келеді

мен дұрыс емес адамды өз әнімдей қабылдаймын

мен қорқынышымды ашу үшін көз жасымды сақтаймын

жылдар бойы сақталатын мінез-құлық үлгілері үшін

Ол менің басыма                                                                                   

Мен тағы да өз-өзіме сұрақ қоямын: ерлер туралы бұл не?

Менің деструктивті жағым     милляға   кеңейді

Мен тағы да өз-өзіме сұрақ қоямын: ерлер туралы бұл не?