October Song - Amy Winehouse

Today my bird flew away

gone to find her big blue jay

Starlight before she took flight

I sung a lullaby of bird land everynight

sung for my Ava everynight

Ava was the morning, now she’s gone

she’s reborn like Sarah Vaughan

In the sanctuary she has found

birds surround her sweet soun

and Ava flies in paradise

With dread I woke in my bed

to shooting pains up in my head

Lovebird, my beautiful bird

Spoken 'til one day she couldn’t be heard

she just stopped singing

Ava was the morning, now she’s gone

she’s reborn like Sarah Vaughan

In the sanctuary she has found

birds surround her sweet soun

and Ava flies in paradise

Бүгін құсым ұшып кетті

оның үлкен көк Джейін табуға кетті

Ол ұшу алдында жұлдыз жарығы

Мен күнде түнде құстар елінің бесік жырын айтатынмын

күн сайын Ава үшін ән айтады

Ава таң болды, қазір ол кетті

ол Сара Вон сияқты қайта туды

Ол киелі жерден тапты

Оның тәтті үнін құстар қоршап алады

және Ава жұмақта ұшады

Мен қорқыныштан төсегімде ояндым

 басымды ауырсыну     

Ғашық құс, менің әдемі құсым

Бір күні ол естілмейтіндей сөйледі

ол ән айтуды тоқтатты

Ава таң болды, қазір ол кетті

ол Сара Вон сияқты қайта туды

Ол киелі жерден тапты

Оның тәтті үнін құстар қоршап алады

және Ава жұмақта ұшады