Just Friends - Amy Winehouse

When will we get the time to be just friends?

It’s never safe for us, not even in the evening

'Cause I’ve been drinking

Not in the morning where your shit works

It’s always dangerous when everybody’s sleeping

And I’ve been thinking

«Can we be alone?

Can we be alone?»

When will we get the time to be just friends?

When will we get the time to be just friends?

And, no, I’m not ashamed but the guilt will kill you

If she don’t first

I’ll never love you like her

Though we need to find the time to just do this shit together

'Fore it gets worse

I wanna touch you, but that just hurts

When will we get the time to be just, just friends?

When will we get the time to be just friends, just friends?

When will we get the time to be just friends, just friends?

When will we get the time to be just friends, just friends?

Just friends?

Достар болуға уақыт қашан аламыз?

Бұл біз үшін ешқашан, тіпті кешкі уақытта да қауіпсіз емес

Себебі мен ішкенмін

Таңертеңгі уақытта емес

Барлығы ұйықтап жатқанда әрқашан қауіпті

Ал мен ойланып қалдым

«Біз жалғыз бола аламыз ба?

Біз жалғыз бола аламыз ба?»

Достар болуға уақыт қашан аламыз?

Достар болуға уақыт қашан аламыз?

Жоқ, мен ұялмаймын, бірақ кінә сені өлтіреді

Ол бірінші орындамаса

Мен сені ешқашан ол сияқты сүймеймін

Біз мұны тек осы жіп жасайтын уақытты табуымыз керек

'Алдында ол нашарлайды

Мен саған тиіскім келеді, бірақ бұл жай ғана ауырады

Әділ, жай ғана дос болуға уақыт қашан боламыз?

Достар болуға уақытты қашан аламыз, тек достар?

Достар болуға уақытты қашан аламыз, тек достар?

Достар болуға уақытты қашан аламыз, тек достар?

Тек достар?