Love Is A Losing Game - Amy Winehouse

For you I was the flame,

Love is a losing game

Five story fire as you came,

Love is losing game

One I wish I never played,

Oh, what a mess we made

And now the final frame,

Love is a losing game

Played out by the band,

Love is a losing hand

MOre than I could stand,

Love is a losing hand

Self professed and profound

Tilter tips were down

Know you’re a gambling man

Love is a loosing hand

Tho' I battled blind,

Love is a fate resigned

Memories mar my mind,

Love is a fate resigned

Over futile odds,

And laughed at by the Gods

And now the final frame,

Love is a losing game

Мен сен үшін жалын болдым,

Махаббат ұтылыс ойыны

Сіз келгенде бес қабатты от,

Махаббат ойында жеңілу

Ешқашан ойнамағанымды қалайтынмын,

О, біз не                                                                                                                                                     

Ал енді соңғы кадр,

Махаббат ұтылыс ойыны

Топ ойнады,

Махаббат   жоғалған қол

Мен төзе алатынымнан артық,

Махаббат   жоғалған қол

Өзін-өзі мойындаған және терең

Тілтер кеңестері төмен болды

Сіздің құмар ойыншы екеніңізді біліңіз

Сүйіспеншілік   қолы жұғатын қол

Мен соқырмен соғыстым,

Махаббат   тағдыр жоқ

Естеліктер ойымды бұзады,

Махаббат   тағдыр жоқ

Бос мүмкіндіктерден асып,

Және құдайлар күлді

Ал енді соңғы кадр,

Махаббат ұтылыс ойыны