Some Unholy War - Amy Winehouse

If my man was fighting

Some unholy war

I would be behind him

Straight shook up beside him

With strength he didn’t know

It’s you I’m fighting for

He can’t lose with me in tow

I refuse to let him go At his side and drunk on pride

We wait for the blow

We put it in writing

But who you writing for?

Just us on kitchen floor

Justice done,

Reciting my stomach standing still

Like you’re reading my will

He still stands in spite of what his scars say

I’ll battle till this bitter finale

Just me, my dignity and this guitar case

Yes my man is fighting some unholy war

I will stand beside you

And who you dying for?

B — I would have died too

I’d of liked to If my man was fighting

Some unholy war

If my man was fighting

Егер адамым төбелесіп жатса

Кейбір қасиетсіз соғыс

Мен оның артында болар едім

Тіке оның қасында селк ете қалды

Күшпен ол білмеді

Мен сен үшін күресіп жатырмын

Ол менімен бірге жеңіле алмайды

Мен оның қасына                                                                                                                                                        |

Біз соққыны күтеміз

Біз оны жазбаша түрде қойдық

Бірақ сіз кім үшін жазасыз?

Бізді тек ас үй еденінде

Әділдік орнады,

Бір орында тұрып асқазанымды айту

Менің өсиетімді оқып жатқандай

Ол тыртықтарының айтқанына қарамастан әлі де тұр

Мен осы ащы финалға дейін күресемін

Тек мен, менің абыройым және осы гитара қорабы

Иә, менің адам қандай да бір қасиетсіз соғыс жүргізіп жатыр

Мен  сенің жаныңда боламын

Ал сен кім үшін өлесің?

B — Мен де өлетін едім

Егер менің адамым күрескен болса, маған ұнайды

Кейбір қасиетсіз соғыс

Егер адамым төбелесіп жатса