I Heard Love Is Blind - Amy Winehouse

I couldn’t resist him

His eyes were like yours

His hair was exactly your shade of brown

He’s just not as tall

But I couldn’t tell

It was dark and I was lying down

You are everything

He means nothing to me

I can’t even remember his name

Why’re you so upset?

Baby, you weren’t there

And I was thinking of you when I came

What do you expect?

You left me here alone

I drank so much and needed your touch

Don’t overreact

I pretended he was you

You wouldn’t want me to be lonely

How can I put it so you understand?

I didn’t let him hold my hand

But he looked like you

I guess he looked like you

But no he wasn’t you

And you can still trust me

This ain’t infidelity

It’s not cheating

You were on my mind

Yes he looked like you

But I heard love is blind

Мен оған қарсы тұра алмадым

Оның көздері сенікі сияқты еді

Оның шашы дәл сіздің қоңыр түсті болды

Ол соншалықты ұзын емес

Бірақ айта алмадым

Қараңғы болды, мен жатып қалдым

Сен бәрісің

Ол мен үшін ештеңені білдірмейді

Мен оның атын да есіме түсіре алмаймын

Неге сонша ренжідіңіз?

Балам, сен ол жерде болмадың

Мен келгенде сені ойлап                                                                                                                                                                келген                                                            Сен   ларіңді                                 келе

Сіз не күтесіз?

Мені осында жалғыз қалдырдың

Мен көп ішдім және сенің жанасуың керек болды

Шамадан тыс әрекет етпеңіз

Мен ол сен болдым

Сіз менің жалғыз болғанымды қаламайсыз

Түсінуіңіз үшін оны қалай қойсам болады?

Мен оның қолымды ұстағаныма рұқсат бермедім

Бірақ ол  саған ұқсады

Менің ойымша, ол сізге ұқсайды

Бірақ ол сен емес едің

Ал сіз маған әлі де сене аласыз

Бұл опасыздық емес

Бұл алдау емес

Сіз менің ойымда болдыңыз

Иә, ол сізге ұқсады

Бірақ мен махаббаттың соқыр екенін естідім