Төменде әннің мәтіні берілген 24K Casket , суретші - Amigo the Devil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amigo the Devil
Everyone says money can’t buy happiness
And so far in my life, I’ll agree
But it seems a lot more comfortable to cry in a Lamborghini
But one day while you’re driving down the 5
The earth splits open and all of us die
At least we’re all together and this time it’s forever
And all we have to pass the time
Is you, and them, and me and the reckoning!
You might get to sleep forever in a 24 karat casket
Covered up in dirt from a place you can’t pronounce
Headstone so big evn astronauts can see
The only thing you’ll never gt to die with is dignity
Most of life we’re sitting on a bench
And we know the bird above us is gonna, you know
Well some days we move and others we just yell.
(Just go ahead, everyone else
does)
I think I’d rather have bad luck than have no luck at all
I’d rather be alive than half a dozen feet below
And things will never go back to the way they were before
Because I don’t think this world wants us on it anymore
I don’t think this world wants us on it anymore
And subtlety isn’t everyone’s cup of tea;
Some of us prefer a little whiskey
But it’s your life, you’re the only one that has to lose it
And we might never get to see inside a 24 karat casket
Hopefully we had a damn good life while we had it
Headstone so small no one will ever read
But hopefully if we’re lucky we’ll die with dignity
Бақытты ақшаға сатып алуға болмайды дейді бәрі
Және менің өмірімде мен келісемін
Бірақ Lamborghini көлігінде жылау әлдеқайда ыңғайлырақ сияқты
Бірақ бір күні сіз 5-тен төмен келе жатқанда
Жер жарылып, бәріміз өлеміз
Кем дегенде бәріміз біргеміз және бұл жолы мәңгілік
Бізге уақыт өткізу болды
Сен бе, олар ма, мен және есеп беру!
Сіз 24 Қарат қобдишасында мәңгі ұйықтай аласыз
Сіз айта алмайтын жерден кір басылған
Ғибадатхана астронавттары көре алатындай үлкен
Сіз ешқашан өле алмайтын жалғыз нәрсе - бұл абырой
Өмірдің көп бөлігін біз орындықта отырамыз
Біз жоғарыдағы құсты білеміз, сіз білесіз
Кейбір күндері қозғаламыз, ал басқа күндері айқайлаймыз.
(Алға барыңыз, қалғандары
жасайды)
Менің ойымша, мен сәттіліктен гөрі сәттілік тілеймін
Мен жарты ондаған фут төменнен гөрі тірі болғанды ұнатамын
Және бәрі ешқашан олар бұрынғыдай қайтыс болмайды
Өйткені, бұл әлем бізді бұдан былай қаламайды деп ойлаймын
Менің ойымша, бұл әлем енді бізді қалайды
Ал нәзіктік әр адамның шайы емес;
Кейбір біз аз виски жақсы көреміз
Бірақ бұл сенің өмірің, оны жоғалтуға тура келетін жалғыз адамсың
Және біз ешқашан 24 Қарат қобастауын көре алмаймыз
Біз өмір сүріп жатқанда жақсы өмір сүрдік деп үміттенеміз
Кішкентай құлпытас ешкім ешқашан оқи алмайды
Бірақ біз бақыттымыз деп үміттенемін, біз абыроймен өлеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз