Perfect Wife - Amigo the Devil
С переводом

Perfect Wife - Amigo the Devil

Альбом
Volume 1
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259890

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Wife , суретші - Amigo the Devil аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Wife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Wife

Amigo the Devil

Оригинальный текст

I sat down to watch the game

My wife came in, she’d found my cocaine

I tore out her eyes

Now she can’t find my supplies or much else

Oh, what a perfect wife

Love of my life

She sang along to CCR

I smashed her face into the VCR

I choked her till her tongue was hanging

Then I grabbed that thing and pulled it out

Oh, what a tasteless wife

Love of my…

Don’t say a word, my darling

I know how you feel

It’s been years since I have looked at you this way

And if I’ve hurt you

Please forgive me

Love makes you do funny things

Her playing the piano

Sounded like a thirsty camel in a lake

I took her little fingers

As a souvenir of her playing

Oh, what a talented wife

Love of my life

Coming home from work one day

My wife had found a way to rig the door

Shotgun pointed towards me

Trigger pulled and my body lying on the floor

Oh, what a talented wife

And the last thing she said to me was:

Don’t say a word, my darling

I know how you feel

It’s been years since I have looked at you this way

And if I’ve hurt you

Please forgive me

Love makes you do funny things

Перевод песни

Мен ойын көру үшін  отырдым

Әйелім кіріп келді, ол менің кокаинімді тауып алды

Мен оның көзін жұлып алдым

Қазір ол менің керек-жарақтарымды немесе тағы басқа нәрселерді таба алмайды

О, қандай тамаша әйел

Өмірімдің махаббаты

Ол CCR тобына қосылып ән айтты

Мен оның бетін бейнемагнитофонға түсірдім

Мен оны тілі салбырап қалғанша тұншықтырдым

Сосын мен ол затты ұстап суырып   алып шықтым

О, не деген талғамсыз әйел

Менің махаббатым…

Бір ауыз сөз айтпа, қымбаттым

Сенің сезіміңді білемін

Саған бұлай қарағаныма көп жылдар болды

Ал мен сені ренжіткен болсам

Өтінемін, кешірші мені

Сүйіспеншілік сізді                                              Махаббат

Ол пианинода ойнайды

Көлдегі шөлдеген түйедей естілді

Мен оның кішкентай саусақтарын алдым

Оның ойын кәдесый ретінде 

Не деген дарынды келіншек

Өмірімдің махаббаты

Бір күні жұмыстан үйге келеді

Әйелім есікті бұраудың жолын тапты

Мылтық маған қарай нұсқады

Триггер тартылып, денем еден жатып  жатыр

Не деген дарынды келіншек

Оның маған айтқан соңғы сөзі:

Бір ауыз сөз айтпа, қымбаттым

Сенің сезіміңді білемін

Саған бұлай қарағаныма көп жылдар болды

Ал мен сені ренжіткен болсам

Өтінемін, кешірші мені

Сүйіспеншілік сізді                                              Махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз