Төменде әннің мәтіні берілген One Kind of People , суретші - Amigo the Devil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amigo the Devil
There’s only one thing in this life that makes us living
It’s not the muscles or the size of your car
It’s not the everlasting hope of finding purpose
Or knowing who we are
It starts with realizing death is just one moment
And in the end those two are all we really score
But I’ve heard you and me and the devil makes three
So Hell, oh, is it me you’re looking for?
And I’ve never walked the line
Because I’ve always rather shoved it in my nose
And I drink, therefore I am
At least I think that’s how the saying goes
It doesn’t matter what you’ve heard or if you’re good or bad and everything
between
If you have a lot of money, if you’re funny, or just fifty shades of mean
If you’ve studied in the Good Book or you couldn’t give a damn
And you’d rather watch the movie, that’s fine
Because there’s one kind of people in this world:
People who die
Some people follow rules
Some people go around
There’s always gonna be a better high, and a lower down
There’s always gonna be the person at the show
Who paid to watch the whole thing on their phone
And the only thing I know about that life I’m not about
This life is a maze with only one way out
But like a Catholic girl who turns the other cheek
To keep the virgin in her name
Or marrying for money goes to show:
Where there’s a will there’s a way
It doesn’t matter what you’ve burned or if you’ve ever been concerned about
mistakes
All the bridges in the world won’t lead you back to fix what couldn’t be erased
If you’re haggard with Merle when Katy Perry kissed a girl or you buy your shit
at REI
There’s only one kind of people in this world
People who die
People who die, die, die
People who die
People who die, die, die
People who die
People who die
People who die
People who die
«That's all folks»
I’ve been working these years for peanuts
Wondering my own impending doom
But as an elephant I’m only really relevant
When I’m standing in a room
And I’d like to live my life just like a dog
Humble as can be and unconditional in everything I love
Or maybe I could be more like a lion
Clean my teeth on all the blood and bones I kill to feed my lion child
But a lionhearted man still wants to find something he can love
Like a dog I’ll roam this land
Find the bone that I’ve been dreaming of
And a bird can fly away
But I’d rather have reason I should stay
Бұл өмірде бізді өмір сүретін бір ғана нәрсе бар
Бұл сіздің көлігіңіздің бұлшық еттері немесе өлшемі емес
Бұл мақсатқа жетудің мәңгілік үміті емес
Немесе біздің кім екенімізді білу
Бұл өлімді жүзеге асырудан басталады - бұл бір сәт
Ақырында, осы екеуі біздің барлығы жақсы ұпай
Бірақ мен сіз бен бізді және шайтан үшеуін естідім
Осылайша тозақ, о, сен мені іздейсің бе?
Ал мен ешқашан жолдан өткен емеспін
Өйткені мен оны әрқашан мұрныма тыққанды жақсы көретінмін
Мен ішемін, сондықтан мен мын
Кем дегенде, менің ойымша, бұл сөз осылай айтылған
Не естігеніңіз, жақсы немесе жаман екеніңіз және бәрі маңызды емес
арасында
Егер сізде көп ақша болса, егер сіз күлкілі болсаңыз немесе жай ғана елу реңк болса
Егер сіз жақсы кітапта оқыған болсаңыз немесе сіз қарғыс бере алмасаңыз
Ал сіз фильмді көргіңіз келеді, бұл жақсы
Өйткені бұл әлемде адамдардың бір түрі бар:
Өлетін адамдар
Кейбір адамдар ережелерді сақтайды
Кейбір адамдар айналады
Әрқашан жақсырақ биіктік пен төмен болатын болады
Шоудағы адам әрқашан болады
Телефондардағы барлық нәрсені көруге кім төлеген
Бұл өмір туралы мен білетін жалғыз нәрсе мен емес
Бұл өмір тек бір жолмен лабиринт
Екінші бетін бұрған католиктік қыз сияқты
Пәк қызды өз атында сақтау үшін
Немесе ақша үшін үйлену көрсетіледі:
Ерік бар жерде жол бар
Не күйгеніңіз немесе маңызды Не күйгеніңіз маңызды
қателер
Әлемдегі барлық көпірлер сізді өшіре алмайтын нәрсені түзетуге мәжбүр етпейді
Кэти Перри бір қызды сүйген кезде, сіз Мерлмен ренжісеңіз немесе сіз өзіңізді сатып алсаңыз
REI
Бұл әлемде адамдардың бір ғана түрі бар
Өлетін адамдар
Өлетін, өлетін, өлетін адамдар
Өлетін адамдар
Өлетін, өлетін, өлетін адамдар
Өлетін адамдар
Өлетін адамдар
Өлетін адамдар
Өлетін адамдар
«Міне, адамдар»
Мен осы жылдары жержаңғақ үшін жұмыс істедім
Өзімнің жақындап келе жатқан тағдырыма таң қалдым
Бірақ піл ретінде мен өзім өте өзекпін
Мен бөлмеде |
Мен өз өмірімді ит сияқты өткізгім келеді
Кішіпейіл боламын және мен сүйетін барлық сөзде сөзсіз боламын
Немесе мен арыстанға ұқсайтын шығармын
Арыстан баламды тамақтандыру үшін өлтіретін барлық қан мен сүйектерге тісімді тазалаңыз
Бірақ арыстан жүректі адам әлі де жақсы көретін нәрсені тапқысы келеді
Мен бұл жерді ит сияқты аралаймын
Мен армандаған сүйекті табыңыз
Ал құс ұшып кете алады
Бірақ қалуыма себеп болғанын қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз