Төменде әннің мәтіні берілген Edmund Temper , суретші - Amigo the Devil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amigo the Devil
I have a heart like a diamond
I have a mouth made of lead
I have a way with my words
And when I talk they believe every word I’ve said
There’s a shine in my smile
It blinds everyone’s way
I have a way with my hands
And when I play with their heart
It turns to clay
So I pray to God
«How could you give them the gift of life
Then curse me with the hands to take it away?
I never asked you to move the mountain
I just want the strength to climb it and find a different way»
I got a hundred pound problem that I’m leaving on the side of the road
Hit the highway and I won’t come back until I’m not alone
I got a game to play if you like to lose
You can turn me on but, honey, I’m bad news
When you’re born a shadow in everybody’s mind
Beauty is just a cancer you leave behind
Things would be different if I were a daughter
I dove headfirst into a pool without water to learn how to swim
There once was a boy who lived in the basement
His breath shook the earth when he grew impatient
I got a hundred pound problem that I’m leaving on the side of the road
Hit the highway and I won’t come back until I’m not alone
I got a game to play if you like to lose
You can turn me on but, honey, I’m bad news
When I stare into the mirror
I see all the parts I know are wrong
I can’t help but wonder which side I’m really on
And when the whole world points to hopeless
I just hope it wasn’t all pointless
And their burden weighs too much to carry alone
I got a hundred pound problem that I’m leaving on the side of the road
Hit the highway and I won’t come back until I’m not alone
I got a game to play if you like to lose
You can turn me on but, honey, I’m bad, bad, bad news
Менің гауһар сияқты жүрегім бар
Менің ау ау |
Менің сөздерімде жолым бар
Мен сөйлесем, олар менің әрбір сөзіме сенеді
Менің күлімде бір нұр бар
Ол баршаның жолын соқыр етеді
Менің қолыммен жол бар
Мен олардың жүрегімен ойнағанда
Ол сазға айналады
Сондықтан |
«Сіз оларға өмір сыйын қалай бере аласыз?
Сосын оны алып кету үшін мені қолдарыммен қарғайсың ба?
Мен сеннен тауды жылжыту ешқашан өтінбедім
Мен тек күш-жігерді көтеріп, басқаша таба алғым келеді »
Менде |
Тас жолға шығыңыз, мен жалғыз қалмайынша қайтпаймын
Егер жеңілгіңіз келсе, менде ойнайтын ойын бар
Сіз мені қоса аласыз бірақ, жаным, мен жаман жаңалықпын
Сіз әркімнің санасында көлеңке болып туылған кезде
Сұлулық - бұл сіз қалдыратын қатерлі ісік
Егер мен қыз болсам, жағдай басқаша болар еді
Жүзуді үйрену үшін мен бассейнге бассейнге кіргіздім
Бірде жертөледе бір бала тұратын
Шыдамы таусылғанда, оның тынысы жерді шайқады
Менде |
Тас жолға шығыңыз, мен жалғыз қалмайынша қайтпаймын
Егер жеңілгіңіз келсе, менде ойнайтын ойын бар
Сіз мені қоса аласыз бірақ, жаным, мен жаман жаңалықпын
Мен айнаға қараған кезде
Мен барлық көремін
Мен шынымен қай жақта екенімді білмей кете алмаймын
Бүкіл әлем үмітсізді көрсеткенде
Мұның бәрі бекер болған жоқ деп үміттенемін
Ал олардың жүгі тым ауыр, жалғыз көтере алмайтындай
Менде |
Тас жолға шығыңыз, мен жалғыз қалмайынша қайтпаймын
Егер жеңілгіңіз келсе, менде ойнайтын ойын бар
Сіз мені қосуыңызға болады бірақ, жаным, мен жаман, жаман, жаман жаңалықпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз