Quiet as a Rat - Amigo the Devil
С переводом

Quiet as a Rat - Amigo the Devil

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194660

Төменде әннің мәтіні берілген Quiet as a Rat , суретші - Amigo the Devil аудармасымен

Ән мәтіні Quiet as a Rat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quiet as a Rat

Amigo the Devil

Оригинальный текст

There was a kid who came home

Red from panic and fear

Some kids at this school had beaten him way past tears

His mom cried, «Jesus christ!»

As she cleaned the blood pouring out of his ears

But it was obvious that, quiet as a rat

God was nowhere near

There was a girl at the bar

She overdosed in a photo booth

Nobody found her body, until last call

Then the pictures all showed her, terrified and a loner

While evryone cried, «what a good friend sh was!»

(Pre-Chorus)

And everyone treats commandments like more of a bucket list

So I’ve been asking why, I was born against

Time doesn’t respect what doesn’t respect it

Kind isn’t a word I’d use for man

If everyone’s made in his image

And he couldn’t perfect it

What the hell makes anyone think we can

We had the faith of a dog

And the death of a sinner

And a chain tied from his neck to 'round a tree

He taped a hospital bill to the dashboard

Kissed a ring on his finger

And drove himself to eternity

And I’ve been trying to hide

I was born against

And I wonder if I’ll die

Born against

Перевод песни

Үйге бір бала келді

Дүрбелең мен қорқыныштан қызыл

Бұл мектептің кейбір балалары оны көз жасына дейін ұрып жіберген

Оның анасы: «Иса Мәсіх!»

Ол оның құлағынан ағып жатқан қанды тазалап жатқанда

Бірақ егеуқұйрықтай тыныш екені көрініп тұрды

Құдай жақын емес еді

Барда бір қыз болды

Ол фотостендте артық дозаланған

Соңғы қоңырауға дейін оның денесін ешкім таппаған

Содан кейін суреттердің барлығы оның қорқып, жалғыз қалғанын көрсетті

Барлығы: «Ол қандай жақсы дос едің!» деп жылап жатқанда.

(Алдын ала хор)

Әркім өсиеттерді                                                        —————————————————————————————

Сондықтан мен неге қарсы туылғанмын деп сұрадым

Уақыт сыйламайтынды сыйламайды

Мейірімділік                                                                 �

Әркім өз бейнесінде жасалған болса

Оны жетілдіре алмады

Кез келген адамды біздің қолымыздан келетіні ойлайды

Бізде ит сенімі болдық

Және күнәкардың өлімі

Мойынынан ағашқа дейін байланған шынжыр

Ол бақылау тақтасына аурухана есепшотын жазды

Саусағындағы сақинаны сүйді

Өзін мәңгілікке  жүрді

Мен жасыруға тырыстым

Мен қарсы туылдым

Мен өлемін бе деп ойлаймын

Қарсы туған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз