Төменде әннің мәтіні берілген Weary , суретші - Amel Larrieux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amel Larrieux
This woman is growing weary
Of having to be so strong
Of having to pretend I’m made of stone
So I won’t end up with no broken bones
I can’t fight every battle alone
I want someone to lift me Heal my wounds and give me kisses on my head
Say words that should be said
Fear is not the matter
I would so much rather open up my heart
And lay down my guard
Chorus:
If I could trust someone
To have my back and never do me wrong
Then I would give my love up Just like that stop singing this soldier song
(repeat)
whomever said love was overrated
must not be getting' none
my independent days have had their fun
but when the parties over
and the workin' day is done
I just want to come home to someone
I want a love to take me As I am not make me compromise myself
Or be like no one else
Fear is not the matter
I would so much rather open up my heart
And just lay down my guard
Chorus
Бұл әйел шаршап барады
Соншалықты күшті болу
Мен тастан жасалған деп айту керек
Сондықтан мен соңында сүйектері сынбай болмаймын
Мен барлық шайқаста жалғыз күресе алмаймын
Біреу мені көтеріп, жараларымды емдеп, басымнан сүйгенін қалаймын
Айтылуы тиіс сөздерді айтыңыз
Қорқыныш маңызды емес
Мен жүрегімді ашқанды жөн көремін
Және күзетімді қоямын
Хор:
Біреуге сенетін болсам
Арқам болсын және мені ешқашан жаман жасамау
Сонда мен махаббатымды берер едім Дәл солдат әнін айтуды доғар
(қайталау)
кім махаббатты тым жоғары бағалады десе
ешбір алмауы керек
менің тәуелсіз күндерім қызық болды
бірақ кештер аяқталғанда
және жұмыс күні аяқталды
Мен тек біреуге келгім келеді
Мен сүйіспеншіліктің мені алғанын қалаймын себебі мен өзімді мәмілеге жеткізбеймін
Немесе ешкім дей болма
Қорқыныш маңызды емес
Мен жүрегімді ашқанды жөн көремін
Күзетімді қоя сал
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз