Resist The Temptation - 2Pac, Amel Larrieux
С переводом

Resist The Temptation - 2Pac, Amel Larrieux

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
343840

Төменде әннің мәтіні берілген Resist The Temptation , суретші - 2Pac, Amel Larrieux аудармасымен

Ән мәтіні Resist The Temptation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Resist The Temptation

2Pac, Amel Larrieux

Оригинальный текст

Resist the temptation

This song go out to the Underground Railroad.

Digital Underground.

Resist the temptation of the beast

You slip and loose your grip, and forever fall asleep

The venom is contagious, be wary of its spell

What you thought would be heaven, turns out to be hell

I wonder if she knows, the devil’s taking off her clothes

Deep into her soul, slow, now he’s in control

Poppa’s doing worse, a victim of his deadly curse

Wouldn’t be the first, to leave the ghetto in a hearse

Oh and how it hurts, the children pay the biggest price

Never get the chance to grow up with a happy life

Blame it on the rock, but we know that’s a bunch of crap

Someone from the top, supplying us with plenty crack

Keep 'em in a daze, don’t let them see the other way

Let 'em all get paid, won’t live to see another day

See, they never got a breath of the sunshine

Now the kid’s addicted and only hit it one time

We’re destined to be dead as a nation

Don’t let it come to this, resist the temptation

From pyramid top to bottom of bowl

From whips and locks to fist and afro

We dug too deep to give up this gold

Don’t be bought, and you won’t be sold

Running on empty, you ain’t gon' go

Running on empty, lead you to nowhere

We fact, nobody can lie

So resist the temptation

Gamble for your soul with the devil

You wonder how low, can you go, before you finally reach the lowest level

As everybody sit and stares

There’s no use looking in your eyes cause there isn’t anybody there

And though it may make you wanna cry

Got you stealing from your family and you don’t even know why

I guess you think they’ll understand

You feel cold, cause you sold your soul to the dopeman

Oh now there’s no turning back, in fact

It’s decided, that would live and die for the crack

You got no friends cause you cheated 'em all

Feel lonely, low, defeated and small

No one was there when I took the wrong path

And nobody’d care if I died in a blood bath

But is this my destiny?

Tell the lord they got my mind, but he can have the rest of me

Cause I’m ready to end it all

One bullet to the brain, forgive my sins and all

I didn’t mean to be a bother

A failure as a son, a husband and a father

I wish I could turn back the time

Go back and find, why I let it crack my mind

And my only explanation, it came to this

Resist the temptation

From pyramid top to bottom of bowl

From whips and locks to fist and afro

We dug too deep to give up this gold

Don’t be bought, and you won’t be sold

Running on empty, you ain’t gon' go

Running on empty, lead you to nowhere

We fact, nobody can lie

So resist the temptation

Your death left family behind

Your wife and your son find a gun, and pieces of daddy’s mind

On the door and on the floor

Now her husband is dead, what else is she living for?

So now she picks up the gun

Now son is the only one

Grows up in adoption homes

Gets older, bolder, and cold cause he’s left alone

To him, nothing is funny

Mind set on one thing, making his money

Since I was left with no hope

I want money and gold ropes and so I slang dope

Now I’m the neighborhood dopeman

And as long cause they smoking I’ll never be broke man

I live the life of a trifle

Following a cycle, so I’m just a psycho

But if I had a better life

I would have lived a good life and did more things right

Hard to resist temptation

With all the aggravation and the frustration

Of living in the ghetto

Your mind gets twisted, just like a pretzel

So it’s time that I check out

But one nosy cop, just won’t let me get out

They got me trapped once again

With a choice: shoot the cop, or live life in the pen

I can’t stand the frustration

Resist the temptation

From pyramid top to bottom of bowl

From whips and locks to fist and afro

We dug too deep to give up this gold

Don’t be bought, and you won’t be sold

Running on empty, you ain’t gon' go

Running on empty, lead you to nowhere

We fact, nobody can lie

So resist the temptation

Five Thousand

This song go out to the Underground Railroad

Digital Underground.

Перевод песни

Азғыруға қарсы тұрыңыз

Бұл ән  жерасты          теміржол                                                     |

Digital Underground.

Аңның азғыруына қарсы тұрыңыз

Сіз сырғып, қолыңызды босатып, мәңгі ұйықтайсыз

У жұқпалы, оның сиқырынан сақ болыңыз

Сіз жұмақ болады деп ойлаған нәрсеңіз тозаққа айналады

Мен оның білгенін білмеймін, Ібілістің киімдерін шешіп жатқанын білемін

Оның жан дүниесінің тереңінде, баяу, енді ол бақылауда

Поппаның жағдайы одан да нашар, оның қарғыс құрбаны

Бірінші болып, Геттодан кейін, естігенде қалмас еді

Ең ауыр бағаны балалар төлейді

Бақытты өмір сүру мүмкіндігіне ешқашан мүмкіндік бермеңіз

Оны  тасқа  айыптаңыз, бірақ  бұл көп бақыт                                                    и    топ  топ   б б б б б б  б б б           б  б                          б         б  б    б  айналаңыз

Бізді көп жарықтандырған біреу

Оларды таң қалдырыңыз, басқаша қарауына жол бермеңіз

Олардың барлығы төленсін, басқа күн көрмейді

Қараңызшы, олар ешқашан күн сәулесінен тыныс алмаған

Қазір бала тәуелді және оны тек бір рет ұрады

Біз халық ретінде өлі боламыз

Бұған келуге рұқсат бермеңіз, азғыруға қарсы тұрыңыз

Пирамиданың үстіңгі жағынан ыдыс төмен                 

Қамшылар мен құлыптардан жұдырыққа және афроға дейін

Біз бұл алтыннан бас тарту үшін тым терең қаздық

Сатып алмаңыз және сіз сатылмайсыз

Бос жүгіріп, сіз бара алмайсыз

Бос                                                                                                                                               |

Ешкім өтірік айта алмайды

Сондықтан азғыруға қарсы тұрыңыз

Жаның үшін шайтанмен құмар ойна

Сіз ең төменгі деңгейге жеткенше қаншалықты төмен, бара аласыз ба деп ойлайсыз

Барлығы отырып, қарап отыр

Көзіңізге қараудың пайдасы жоқ, себебі ол жерде ешкім жоқ

Бұл сіздің жылағыңыз келуі мүмкін

Сізді отбасыңыздан ұрлауға мәжбүр еттіңіз және неге екенін білмейсіз

Олар түсінеді деп ойлайсыз

Сіз өзіңізді тоңазытқышқа сатып жібергендіктен суық сезінесіз

О, қазір кері бұрылу жоқ, іс жүзінде

Бұл өмір сүреді және жарықшақ үшін өледі деп шешілді

Сіздің достарыңыз жоқ, себебі сіз олардың барлығын алдағансыз

Өзіңізді жалғыз, төмен, жеңілген және кішкентай сезінесіз

Мен қате жолға                                                                                                                                                                                                                         |

Егер мен қан ваннасында қайтыс болса, ешкім бәрібір

Бірақ бұл менің тағдырым ба?

Мырзаға айтыңыз, олар менің ақыл-ойымды алды, бірақ ол менің қалғанымды алады

Себебі мен мұның барлығын тоқтатуға   дайынмын

Миға бір оқ тисе, күнәларымды кешіре гөр

Мен алаңдатқысы келмеді

Ұл, күйеу және әке ретіндегі сәтсіздік

Уақытты қайтара алсам деймін

Артқа барып, неліктен менің ойымды жарып жібергенімді  табыңыз

Және менің жалғыз түсіндірмесім, ол бұған келді

Азғыруға қарсы тұрыңыз

Пирамиданың үстіңгі жағынан ыдыс төмен                 

Қамшылар мен құлыптардан жұдырыққа және афроға дейін

Біз бұл алтыннан бас тарту үшін тым терең қаздық

Сатып алмаңыз және сіз сатылмайсыз

Бос жүгіріп, сіз бара алмайсыз

Бос                                                                                                                                               |

Ешкім өтірік айта алмайды

Сондықтан азғыруға қарсы тұрыңыз

Сіздің өліміңіз артта отбасын қалдырды

Сіздің әйеліңіз бен сіздің ұлыңыз мылтық пен әке ойларын таба алады

Есікте және еденде

Күйеуі өлді, енді не үшін өмір сүріп жатыр?

Енді ол мылтықты алады

Енді ұлы жалғыз

Бала асырап алу үйінде  өседі

Қартайып, батыл және суық болады, өйткені ол жалғыз қалады

Ол үшін күлкілі ештеңе жоқ

Ақша табуды мақсат еткен

Өйткені менде үміт қалмады

Мен ақша мен алтын арқан алғым келеді, сондықтан допингті жаргон мен алғым келеді

Қазір мен маңайдағы допманмын

Олар темекі шегетіндіктен, мен ешқашан бұзылмаймын

Мен ұсақ-түйек өмір сүремін

Циклді бақылай отырып, мен жай психпін

Бірақ егер менде жақсы өмір болса

Мен жақсы өмір сүрер едім және одан да көп нәрсені істер едім

Азғыруларға төтеп беру қиын

Барлық шиеленісулермен және көңілсіздіктермен

Геттода өмір сүру

Сіздің ойыңыз кәмпит сияқты бұралып қалады

Сондықтан тексеретін кез келді

Бірақ бір қызық полицей мені сыртқа шығармайды

Олар мені тағы да тұзаққа түсірді

Таңдау бойынша: полицияны атыңыз немесе қаламда өмір сүріңіз

Мен көңілсіздікке шыдай алмаймын

Азғыруға қарсы тұрыңыз

Пирамиданың үстіңгі жағынан ыдыс төмен                 

Қамшылар мен құлыптардан жұдырыққа және афроға дейін

Біз бұл алтыннан бас тарту үшін тым терең қаздық

Сатып алмаңыз және сіз сатылмайсыз

Бос жүгіріп, сіз бара алмайсыз

Бос                                                                                                                                               |

Ешкім өтірік айта алмайды

Сондықтан азғыруға қарсы тұрыңыз

Бес мың

Бұл ән  жерасты          теміржол                                                     |

Digital Underground.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз