Төменде әннің мәтіні берілген wild is the wind , суретші - Amel Larrieux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amel Larrieux
Love me, love me, love me, love me, say you do Let me fly away with you
For my love is like the wind, and wild is the wind
Wild is the wind
Give me more than one caress, satisfy this hungriness
Let the wind blow through your heart
For wild is the wind, wild is the wind
You touch me, I hear the sound of mandolins
You kiss me With your kiss my life begins
You’re spring to me, all things to me Don’t you know, you’re life itself!
Like the leaf clings to the tree,
Oh, my darling, cling to me For we’re like creatures of the wind, wild is the wind
Wild is the wind
You touch me, I hear the sound of mandolins
You kiss me With your kiss my life begins
You’re spring to me, all things to me Don’t you know, you’re life itself!
Like the leaf clings to the tree,
Oh, my darling, cling to me For we’re like creatures in the wind, and wild is the wind
Wild is the wind
Wild is the wind
Wild is the wind
Wild is the wind
Мені жақсы көр, сүй, сүй, сүй, айт, сен сенімен бірге ұшуға рұқсат ет
Өйткені менің махаббатым жел сияқты, ал жабайы жел сияқты
Жабайы жел
Маған бірден көп сипау беріңіз, осы аштықты тойдырыңыз
Жүрегіңнен жел соқсын
Өйткені жабайы жел, жабайы жел
Сіз маған қолыңызды тигізсеңіз, мен мандолиндердің дауысты естемін
Сіз мені сүйіп сүйсеңіз өмірім басталады
Сен мен үшін көктемсің, мен үшін бәрі білмейсің бе, сен өмірдің өзісің!
Жапырақ ағашқа жабысқандай,
О, қымбаттым, маған жабысыңыз Өйткені біз желдің жаратылысы сияқтымыз, жабайы жел
Жабайы жел
Сіз маған қолыңызды тигізсеңіз, мен мандолиндердің дауысты естемін
Сіз мені сүйіп сүйсеңіз өмірім басталады
Сен мен үшін көктемсің, мен үшін бәрі білмейсің бе, сен өмірдің өзісің!
Жапырақ ағашқа жабысқандай,
О, қымбаттым, маған жабысып өйткені біз желде жан
Жабайы жел
Жабайы жел
Жабайы жел
Жабайы жел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз