See Where You Are - Amel Larrieux
С переводом

See Where You Are - Amel Larrieux

Альбом
Ice Cream Everyday
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227680

Төменде әннің мәтіні берілген See Where You Are , суретші - Amel Larrieux аудармасымен

Ән мәтіні See Where You Are "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

See Where You Are

Amel Larrieux

Оригинальный текст

It’s zippin by

Like speed of light

Or draggin painfully slow

It’s not enough

Or just too much

Either way it’s gonna go

What you wanted is what you have

Or isn’t it

What you are is out of your hands

Or isn’t it

Lay down your pencil

Computer off

Say not a word

Get out of your car

Step away from your desk

Don’t look at the clock

Stand there in silence

And see where you are

And see where you are

And see where you are

And do you wanna be where you are

It’s everything

A vivid dream

Or not worth talking about

The big idea

Until it’s here

And then they’re taking the house

What you wanted is what you have

Or isn’t it

What you are is out of your hands

Or isn’t it

Lay down your pencil

Computer off

Say not a word

Get out of your car

Step away from your desk

Don’t look at the clock

Stand there in silence

And see where you are

And see where you are

(do you like it?)

And see where you are

And do you wanna be where you are?

Ah yes

Feeling the implications

Of somebody else’s

Expectations

You could elope if you wanted to

Lay down your pencil

Computer off

Say not a word

Get out of your car

Step away from your desk

Don’t look at the clock

Stand there in silence

And see where you are

And see where you are

(do you like it?)

And see where you are

And do you wanna be where you are?

And see where you are

And see where you are

(do you like it?)

Перевод песни

Бұл zippin by

Жарық жылдамдығы сияқты

Немесе баяу сүйреңіз

Бұл жеткіліксіз

Немесе тым көп

Қалай болғанда да, ол барады

Сіз қалаған нәрсе - сізде бар нәрсе

Немесе ол емес пе

Сенің қандай екенің сіздің қолыңыздан келмейді

Немесе ол емес пе

Қарындашыңызды қойыңыз

Компьютер өшірулі

Бір сөз демеңіз

Көлігіңізден түсіңіз

Жұмыс үстеліңізден алыстаңыз

Сағатқа қарамаңыз

Онда үнсіз тұрыңыз

Және қайда екеніңізді қараңыз

Және қайда екеніңізді қараңыз

Және қайда екеніңізді қараңыз

Сіз болған жерде болғыңыз келе ме?

Бұл бәрі

Ашық арман

Немесе бұл туралы айтудың қажеті жоқ

Үлкен идея

Осы жерде болғанша

Сосын олар үйді алып кетеді

Сіз қалаған нәрсе - сізде бар нәрсе

Немесе ол емес пе

Сенің қандай екенің сіздің қолыңыздан келмейді

Немесе ол емес пе

Қарындашыңызды қойыңыз

Компьютер өшірулі

Бір сөз демеңіз

Көлігіңізден түсіңіз

Жұмыс үстеліңізден алыстаңыз

Сағатқа қарамаңыз

Онда үнсіз тұрыңыз

Және қайда екеніңізді қараңыз

Және қайда екеніңізді қараңыз

(ұнайды ма?)

Және қайда екеніңізді қараңыз

Ал сіз болған жерде болғыңыз келе ме?

Иә

Салдарын сезіну

Басқа біреудің 

Күтулер

Қаласаңыз, қашып кетуіңізге болады

Қарындашыңызды қойыңыз

Компьютер өшірулі

Бір сөз демеңіз

Көлігіңізден түсіңіз

Жұмыс үстеліңізден алыстаңыз

Сағатқа қарамаңыз

Онда үнсіз тұрыңыз

Және қайда екеніңізді қараңыз

Және қайда екеніңізді қараңыз

(ұнайды ма?)

Және қайда екеніңізді қараңыз

Ал сіз болған жерде болғыңыз келе ме?

Және қайда екеніңізді қараңыз

Және қайда екеніңізді қараңыз

(ұнайды ма?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз