No One Else - Amel Larrieux

Swift as a wind song

You sang the music of an honest bird

I waited for some contradiction

But truth was ringing in your every word

And every moment since then

The one thing I can tell

Is that I belong with you

And no one else

Lay down those heavy burdens

On the banks of this river deep

Know that every piece of your past

Is always some place safe with me

And there’s no room for judgment

I want you as yourself

Cuz' I belong with you

And no one else

We have both been broken

Bent into painful shapes

We almost let those old fears

Carry over and get in our way

Every struggle just makes our love get stronger

Than it was yesterday

So here we are now

Ain’t it lucky we survived it all

Searching for self in separate rivers

Ending up in the same waterfall

And when we’re gray and wiser

The story I will tell

Is that I belonged with you

And no one else

Жел әніндей жылдам 

Сіз адал құстың әуенін салдыңыз

Мен біраз қайшылықты күттім

Бірақ сенің әрбір сөзіңде шындық шырылдады

Содан бері әр сәт

Мен айта алатын бір нәрсе

Мен сенімен сенемін

Басқа ешкім

Осы ауыр жүктерді артқа тастаңыз

Бұл өзеннің жағасында терең

Өткеніңіздің әрбір бөлігі екенін біліңіз

Менімен әрдайым қауіпсіз жер

Және үкім шығаруға  орын жоқ

Мен сенің өзің сияқты болғаныңды қалаймын

Себебі, мен сізге тиесілімін

Басқа ешкім

Екеуміз де бұзылдық

Ауырсынатын пішіндерге бүгілген

Біз сол ескі қорқыныштарға жол береміз

Көтеріп, жолымызға                      

Әрбір күрес біздің махаббатымызды күшейтеді

Кешегімен салыстырғанда

Сондықтан біз қазірдіңбіз

Бәрінен  аман қалғанымыз  бақыт емес пе

Жеке өзендерде өзіңізді іздеу

Бір сарқырама  талады

Біз сұр және дана болған кезде

Мен айтатын оқиға

Мен сенімен бірге болдым

Басқа ешкім