Против всех - [AMATORY]
С переводом

Против всех - [AMATORY]

  • Альбом: 6

  • Год: 2015
  • Язык: орыс
  • Длительность: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Против всех , суретші - [AMATORY] аудармасымен

Ән мәтіні Против всех "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Против всех

[AMATORY]

Оригинальный текст

Отнеси меня в храм.

Я прошу, научи меня верить.

Путь на встречу Богам

Я пройду, пройду без сомнений.

Нет!

Нет света без темноты.

Нет!

Нет звука без тишины.

Нет!

Нет!

Прости, я погряз во лжи.

Не убежать от страха и тьмы.

Снег не растает, предвещая вечный сон;

Но все же, дышу я, пока держусь за горизонт.

Спаси же от падения вниз,

Никто не сможет помочь уже.

И теперь, процесс не остановить.

Таят часы, скоро рассвет.

Нет!

Нет!

Нет мира без войны.

Нет!

Нет истины безо лжи.

Нет!

Нет оправдания без вины.

Не убежать от страха и тьмы.

Снег не растает, предвещая вечный сон;

Но все же, дышу я, пока держусь за горизонт.

Снег не растает, внутри меня скрывая лед.

Но сердце пылает, пока держусь за горизонт.

Нет света без темноты, звука без тишины,

Прости, я погряз во лжи.

Не убежать от страха и тьмы.

Снег не растает, предвещая вечный сон;

Но все же, дышу я, пока держусь за горизонт.

Снег не растает, внутри меня скрывая лед.

Но сердце пылает, пока держусь за горизонт.

Перевод песни

Мені ғибадатханаға апарыңыз.

Маған сенуді үйретуіңізді сұраймын.

Құдайлармен кездесу жолы

Мен өтемін, күмәнсіз өтемін.

Жоқ!

Қараңғылықсыз жарық болмайды.

Жоқ!

Тыныштықсыз дыбыс жоқ.

Жоқ!

Жоқ!

Кешіріңіз, өтірік айттым.

Қорқыныш пен қараңғылықтан қашпаңыз.

Қар ерімейді, мәңгілік ұйқыны болжайды;

Бірақ сонда да мен көкжиектен ұстап дем аламын.

Мені құлаудан құтқар

Енді ешкім көмектесе алмайды.

Ал енді бұл процесті тоқтату мүмкін емес.

Сағат еріп барады, таң атқандай.

Жоқ!

Жоқ!

Соғыссыз бейбітшілік болмайды.

Жоқ!

Өтіріксіз шындық болмайды.

Жоқ!

Кінәсіз ақтау болмайды.

Қорқыныш пен қараңғылықтан қашпаңыз.

Қар ерімейді, мәңгілік ұйқыны болжайды;

Бірақ сонда да мен көкжиектен ұстап дем аламын.

Ішімдегі мұзды жасырып, қар ерімейді.

Бірақ көкжиекті ұстаған сайын жүрегім оттайды.

Қараңғылықсыз жарық, тыныштықсыз дыбыс жоқ,

Кешіріңіз, өтірік айттым.

Қорқыныш пен қараңғылықтан қашпаңыз.

Қар ерімейді, мәңгілік ұйқыны болжайды;

Бірақ сонда да мен көкжиектен ұстап дем аламын.

Ішімдегі мұзды жасырып, қар ерімейді.

Бірақ көкжиекті ұстаған сайын жүрегім оттайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз