Молчание - [AMATORY]
С переводом

Молчание - [AMATORY]

  • Альбом: Огонь

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Молчание , суретші - [AMATORY] аудармасымен

Ән мәтіні Молчание "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Молчание

[AMATORY]

Оригинальный текст

Мы слышим голоса брошенных детей.

Кто им вернёт их матерей?

Каменные сердца не болят, не плачут.

За спиной только небо страдает!

Кто спасёт нас теперь?

За собой сквозь пламя поведет всех!

Сколько стоит наша жизнь —

Твоя и моя?!

Кто спасёт нас теперь?

Мы одни, мы все на прицеле!

Кто даст нам ответ, —

Сколько стоит наша жизнь?!

Мы видим, как летят трагедии над Землёй.

Кто нам вернёт покой?

Невыносимо ждать…

Что будет завтра с нами?

За спиной только небо страдает!

Кто спасёт нас теперь?

За собой сквозь пламя поведет всех!

Сколько стоит наша жизнь —

Твоя и моя?!

Кто спасёт нас теперь?

Мы одни, мы все на прицеле!

Кто даст нам ответ, —

Сколько стоит наша жизнь?!

Перевод песни

Біз тастанды балалардың дауысын естиміз.

Аналарын оларға кім қайтарады?

Тас жүректер ауырмайды, жыламайды.

Артында тек аспан зардап шегеді!

Енді бізді кім құтқарады?

Ол барлығын жалын арқылы жүргізеді!

Біздің өміріміз қанша тұрады?

Сіздікі және менікі?!

Енді бізді кім құтқарады?

Біз жалғызбыз, бәріміз мақсатқа жеттік!

Бізге кім жауап береді -

Біздің өміріміз қанша тұрады?!

Біз трагедиялардың жер бетінде қалай ұшып жатқанын көреміз.

Бізге тыныштықты кім қайтарады?

Күту мүмкін емес...

Ертең бізге не болады?

Артында тек аспан зардап шегеді!

Енді бізді кім құтқарады?

Ол барлығын жалын арқылы жүргізеді!

Біздің өміріміз қанша тұрады?

Сіздікі және менікі?!

Енді бізді кім құтқарады?

Біз жалғызбыз, бәріміз мақсатқа жеттік!

Бізге кім жауап береді -

Біздің өміріміз қанша тұрады?!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз