Subamos Al Cielo - Amaral

Esta noche crecerá como hiedra trepadora

La semilla de la rosa, la flor de guaguasi

Esta noche crecerá encaramada al cielo

Subiremos en sus hojas como alfombras voladoras

Quiero que nos subamos al cielo

Yo quiero que nos subamos al cielo

Quiero ver desde el aire la tierra y el mar

Yo no quiero morirme, yo quiero subir y poder bajar

Yo quiero que nos subamos al cielo

Esta noche sonarán los tambores de fiesta

El latido enloquecido del alma de la ciudad

Esta noche nuestras voces remontarán el viento

Contaremos las estrellas para ahuyentar las penas

Quiero que nos subamos al cielo

Yo quiero que nos subamos al cielo

Quiero ver desde el aire la tierra y el mar

Yo no quiero morirme, yo quiero subir y poder bajar

Yo quiero que nos subamos al cielo

Quiero ver desde el aire la tierra y el mar

Yo no quiero morirme, yo quiero subir y poder bajar

Y esta noche crecerá la semilla de luna

Y dará de frutos otras estrellas

Y subiremos a recogerlas

Yo quiero que nos subamos al cielo

Yo sólo quiero que nos subamos al cielo

Al cielo…

Al cielo…

Subamos al cielo…

Бүгін түнде ол шырмауық сияқты өседі

Раушанның тұқымы, гуагуаз гүлі

Бүгін түнде ол аспанда қонып өседі

Біз оның жапырақтарына ұшатын кілемдей өрмелейміз

Мен көкке көтерілгенімізді қалаймын

Мен көкке көтерілгенімізді қалаймын

Құрлық пен теңізді ауадан көргім келеді

Мен өлгім келмейді, мен жоғары көтеріліп, төмен түскім келеді

Мен көкке көтерілгенімізді қалаймын

Бүгін кешке барабандар шырқалады

Қаланың жан дүниесінің ессіз соғуы

Бүгін түнде біздің дауыстарымыз желге соғады

Қайғыдан арылу үшін жұлдыз санаймыз

Мен көкке көтерілгенімізді қалаймын

Мен көкке көтерілгенімізді қалаймын

Құрлық пен теңізді ауадан көргім келеді

Мен өлгім келмейді, мен жоғары көтеріліп, төмен түскім келеді

Мен көкке көтерілгенімізді қалаймын

Құрлық пен теңізді ауадан көргім келеді

Мен өлгім келмейді, мен жоғары көтеріліп, төмен түскім келеді

Ал бүгін түнде ай тұқымы өседі

Және ол басқа жұлдыздарға жеміс береді

Ал біз оларды алып кетуге барамыз

Мен көкке көтерілгенімізді қалаймын

Мен жәннатқа көтерілгенімізді қалаймын

Аспанға…

Аспанға…

Көкке көтерілейік...