Escapar (Slipping Away) - Moby, Amaral

Es el principio y el fin,

así me siento yo, hoy.

Abre las puertas de la percepción,

usa el poder de tu imaginación,

aunque no puedas mirar hacia el sol,

sabes que sigue brillando.

Piensa en las cosas que te hacen sentir,

cada segundo vivir y escapar,

este momento y la gente pasar,

sientes por dentro que todos se van.

Desde el principio, al fin,

sólo quisimos vivir.

Por qué es tan difícil, creer?

Que no habrá un mañana jamás.

Abre las puertas de la percepción,

Usa el poder de tu imaginación,

Aunque no puedas mirar hacia el sol,

Sabes que sigue brillando.

Piensa en las cosas que te hacen sentir,

cada segundo vivir y escapar,

este momento y la gente pasar,

sientes por dentro que todos se van.

Hacia el sol.

Hacia el sol.

Abre las puertas de la percepción,

usa el poder de tu imaginación,

aunque no puedas mirar hacia el sol,

sabes que sigue brillando por ti.

Piensa en las cosas que te hacen sentir,

cada segundo vivir y escapar,

este momento y la gente pasar,

sientes por dentro que todos se van.

Sientes por dentro que todos se van, (x11)

sientes tu alma queriendo escapar.

Бұл басы мен соңы,

Мен бүгін осылай сезінемін.

Қабылдау қақпасын ашыңыз,

қиялыңыздың күшін пайдаланыңыз,

Күнге қарай алмасаң да

Оның әлі де жарқырап тұрғанын білесіз

Сізді сезінетін нәрселер туралы ойланыңыз,

әр секунд өмір сүріп, қашып кетеді,

осы сәтте және адамдар өтеді,

Сіз іштей бәрі кетіп бара жатқандай сезінесіз.

Басынан аяғына дейін,

біз жай өмір сүргіміз келді.

Неге сонша қиын, сенесің бе?

Ешқашан ертең болмайды деп.

Қабылдау қақпасын ашыңыз,

Қиялдың күшін пайдалан,

Күнге қарай алмасаң да,

Оның әлі де жарқырап тұрғанын білесіз

Сізді сезінетін нәрселер туралы ойланыңыз,

әр секунд өмір сүріп, қашып кетеді,

осы сәтте және адамдар өтеді,

Сіз іштей бәрі кетіп бара жатқандай сезінесіз.

Күнге.

Күнге.

Қабылдау қақпасын ашыңыз,

қиялыңыздың күшін пайдаланыңыз,

Күнге қарай алмасаң да

Ол сіз үшін жарқырап тұратынын білесіз.

Сізді сезінетін нәрселер туралы ойланыңыз,

әр секунд өмір сүріп, қашып кетеді,

осы сәтте және адамдар өтеді,

Сіз іштей бәрі кетіп бара жатқандай сезінесіз.

Сіз іштей бәрі кетіп бара жатқандай сезінесіз, (x11)

жаның қашқысы келетінін сезесің.