Sin Ti No Soy Nada - Amaral
Төменде әннің мәтіні берілген Sin Ti No Soy Nada , суретші - Amaral аудармасымен
Ән мәтіні Sin Ti No Soy Nada "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sin Ti No Soy Nada
Amaral
Оригинальный текст
Sin ti no soy nada,
una gota de lluvia mojando mi cara.
Mi mundo es pequeño
y mi corazón pedacitos de hielo.
Solía pensar que el amor no es real
una ilusión que siempre se acaba
ahora sin ti no soy nada.
Sin ti niña mala,
sin ti niña triste que abraza su almohada,
tirada en la cama,
mirando la tele y no viendo nada.
Amar por amar y romper a llorar
en lo más cierto y profundo del alma
Sin ti no soy nada.
Los días que pasan, las luces del alba
mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
porque yo…
Sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
Me siento tan rara
las noches de juerga se vuelven amargas.
Me río sin ganas con una sonrisa pintada en la cara.
Soy sólo un actor que olvidó su guión
al fin y al cabo son solo palabras
que no dicen nada.
Los días que pasan, las luces del alba
mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada.
Qué no daría yo por ver tu mirada,
por ser como siempre los dos
mientras todo cambia
porque yo…
sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
Los días que pasan, las luces del alba
mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada.
Qué no daría yo por tener tu mirada,
por ser como siempre los dos
mientras todo cambia
porque yo…
Sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
Перевод песни
Сенсіз мен ештеңе емеспін,
жаңбыр тамшысы бетімді сулады.
менің әлемім кішкентай
және менің жүрегім кішкентай мұз бөліктері.
Мен бұрын махаббат шынайы емес деп ойлайтынмын
әрқашан аяқталатын иллюзия
Енді сенсіз мен ештеңе емеспін.
сенсіз жаман қыз,
Сенсіз жастығын құшақтайтын мұңды қыз,
төсекте жатып,
Теледидар көріп, ештеңе көрмей.
Сүйіспеншілікке деген сүйіспеншілік және жылау үшін үзіліс
жанның ең шынайы және ең тереңінде
Сенсіз мен ештеңе емеспін.
Күндер өтеді, таңның нұры
менің жаным, тәнім, дауысым, олардың еш пайдасы жоқ
себебі мен…
Сенсіз мен ештеңе емеспін
сенсіз мен ештеңе емеспін
сенсіз мен ештеңе емеспін
Мен өзімді біртүрлі сезінемін
көңілді түндер ащы болады.
Жүрегімді боялған күлкімен жүрексіз күлемін.
Мен жай ғана сценарийін ұмытып кеткен актермін
күннің соңында олар жай ғана сөз
олар ештеңе айтпайды.
Күндер өтеді, таңның нұры
менің жаным, тәнім, дауысым, олардың еш пайдасы жоқ.
Сенің түріңді көру үшін не бермес едім,
әрқашан екеуі болғаны үшін
бәрі өзгерген кезде
себебі мен…
сенсіз мен ештеңе емеспін
сенсіз мен ештеңе емеспін
сенсіз мен ештеңе емеспін
Күндер өтеді, таңның нұры
менің жаным, тәнім, дауысым, олардың еш пайдасы жоқ.
Мен сенің түрің болу үшін не бермес едім,
әрқашан екеуі болғаны үшін
бәрі өзгерген кезде
себебі мен…
Сенсіз мен ештеңе емеспін
сенсіз мен ештеңе емеспін
сенсіз мен ештеңе емеспін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз