En Sólo Un Segundo - Amaral

Fuera sopla el viento

Fuera está lloviendo

Un aullido aterrador

Yo te observo mientras duermes

Respirando dulcemente

En la calma de esta habitación

Todo lo que siento

Llueve desde dentro

Aguacero de electricidad

Y al besarte en la mejilla

Yo creí que me moría

Se rompía este pobre corazón

Quiero besarte

Tengo miedo a despertarte

Entro en tu sueño

Y te grito desde lejos

Que te quiero

En sólo un segundo

He comprendido lo que importa y lo que no

El fin del mundo, la tormenta, el dolor

Quedan muy lejos de esta habitación

Fuera sopla el viento

Fuera está lloviendo

Un aullido aterrador

Pero un susurro nos envuelve

Nos abraza lentamente

Como un mantra conocido por los dos

No son fantasmas

Es mi espíritu el que habla

Entra en tu sueño y te grita desde lejos

Que te quiero

En sólo un segundo

He comprendido lo que importa y lo que no

El fin del mundo, la tormenta, el dolor

Quedan muy lejos

De esta habitación

Quiero besarte

Tengo miedo a despertarte

Entro en tu sueño y te grito desde lejos

Que te quiero

En sólo un segundo

He comprendido lo que importa y lo que no

Los desengaños y los malos presagios

Las envidias, las intrigas

Que complican nuestras vidas

Quedan, quedan muy lejos de esta pompa de jabón

Nuestra burbuja de amor

Sube por el cielo, más allá del universo

Sube y estalla en tu sueño

Сыртта жел соғады

сыртта жаңбыр жауып тұр

қорқынышты айғай

Мен сені ұйықтап жатқанда қараймын

тәтті тыныс алу

Мына бөлменің тыныштығында

Мен сезінгеннің бәрі

ішінен жаңбыр жауады

электр жаңбыры

Және бетіңізден сүйемін

Мен өліп жатырмын деп ойладым

Бұл бейшара жүрек жарылып кетті

Мен сенің сүйгім келеді

Мен сені оятуға қорқамын

Мен сіздің арманыңызға кіремін

Ал мен саған алыстан айқайлаймын

Мен сені сүйемін деп

бір секундта

Мен ненің маңызды, ненің маңызды емес екенін түсіндім

Дүниенің ақыры, дауыл, азап

Олар бұл бөлмеден өте алыс

Сыртта жел соғады

сыртта жаңбыр жауып тұр

қорқынышты айғай

Бірақ айналамызды сыбырлайды

бізді ақырын құшақтайды

Екеуіне де белгілі мантра сияқты

олар елес емес

Менің рухым сөйлейді

Түсіне кіріп, алыстан айғайлайды

Мен сені сүйемін деп

бір секундта

Мен ненің маңызды, ненің маңызды емес екенін түсіндім

Дүниенің ақыры, дауыл, азап

өте алыс

осы бөлменің

Мен сенің сүйгім келеді

Мен сені оятуға қорқамын

Арманыңа кіріп, алыстан айғайлаймын

Мен сені сүйемін деп

бір секундта

Мен ненің маңызды, ненің маңызды емес екенін түсіндім

Көңілсіздіктер мен жаман белгілер

Қызғаныштар, интригалар

бұл біздің өмірімізді қиындатады

Олар қалады, олар бұл сабын көпіршіктерінен өте алыс қалады

біздің махаббат көпіршігі

Аспанға көтеріліңіз, ғаламнан тыс

Ұйқыңызда тұрып, жарылып кетіңіз