Chut - Amandine Bourgeois

J’entends, j’entends, le vent

J’entends, des voix

J’entends des bruits bizarres dans ma tête, dans mon coeur

J’entends des bruits le soir qui parfois me font peur

Des sons qui se mélangent qui me parlent tout bas

Des sons tellement étranges que je ne comprends pas

Les lumières crient

Les oiseaux pleurent

Jamais tranquille

Jamais toute seule à l’intérieur

J’entends des voix qui soufflent dans me pensées noires

J’entends des gens qui souffrent au plus profond de moi

Je crois devenir folle, beaucoup de savants s’affolent

La face contre le sol, j’prends des pilules qui m’assomment

Les lumières crient

Les oiseaux pleurent

Jamais tranquille

Jamais toute seule à l’intérieur

Les oiseaux grondent

Les idées pleurent

Plus jamais seule dans le silence

J’entends des voix, des gens

J’entends le vent

Les fantômes dansent, piétinent mon lit

Des deux mains sur ma tête, je voudrais que ça s’arrête

Les lumières pleurent

Les esprits dansent

Plus jamais seule dans le silence

J’entends le vent qui siffle, je rêve de lui dire «Chut»

Toutes les nuits insomnie, c’est pas vrai c’est pas juste

J’apprends à vivre avec le prix de mes erreurs

Heureusement j’ai un mec qui m’offre des fleurs

Мен естимін, естимін, жел

Мен дауыстарды естимін

Менің басымда, жүрегімде біртүрлі дыбыстар естимін

Мен түнде кейде мені қорқытатын шуды естимін

Маған сыбырлайтын дыбыстарды араластыру

Біртүрлі естіледі, мен түсінбеймін

Шамдар айғайлайды

Құстар жылап жатыр

ешқашан тыныш емес

Ішінде ешқашан жалғыз емес

Мен күңгірт ойларымда соққан дауыстарды естимін

Мен адамдардың іштей ауырып жатқанын естимін

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлаймын, көптеген ғалымдар үрейленеді

Еденге төмен қарап, мен өзімді құлататын таблеткаларды ішемін

Шамдар айғайлайды

Құстар жылап жатыр

ешқашан тыныш емес

Ішінде ешқашан жалғыз емес

Құстар ақырып жатыр

идеялар жылайды

Ешқашан үнсіздікте жалғыз

Мен дауыстарды естимін, адамдар

Мен желді естимін

Елестер билейді, төсегімді таптайды

Екі қолымды басыма қойып, тоқтаса екен

Шамдар жылап жатыр

рухтар билейді

Ешқашан үнсіздікте жалғыз

Мен желдің ысқырғанын естимін, «Тыныш» деп айтуды армандаймын

Әр түнде ұйқысыздық, бұл дұрыс емес, бұл әділ емес

Мен қателіктерімнің құнымен өмір сүруді үйренемін

Бақытымызға орай, маған гүл сыйлайтын жігіт бар