Down To My Last - Alter Bridge
С переводом

Down To My Last - Alter Bridge

  • Альбом: One Day Remains

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Down To My Last , суретші - Alter Bridge аудармасымен

Ән мәтіні Down To My Last "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down To My Last

Alter Bridge

Оригинальный текст

And to the ones to which we sing

We are honored you let us in

I remember the thoughts of many things

Of the glory that you bring

I was never the right one to dare to dream

It’s funny what this life has done to me now

You were always the only

To help me see there was a road I must find

A road that was mine

But I’m down to my last

I’m standing here alone

Looking back, on it all

But I’m down to my last

I’m ready, but I’m wrong

And I’m blind to it all

And to the ones to which we sing

Ones who tried to do us in, oh

I remember your name and I know your face

I can’t forgive and can’t erase

I was never the right one to bear the weight

Of something fueled by words I’d learn to hate

You were always the only

To help me see that to love is to shine

In your world blind

But I’m down to my last

I’m standing here alone

Looking back, on it all

But I’m down to my last

I’m ready but I’m wrong

And I’m blind to it all

But I’m down to my last

Well I’m ready but I’m wrong

And I’m scared of it all

But I’m down to my last

I’m ready but I’m wrong

And I’m blind to it all

But I’m down to my last

And I’m ready but I’m wrong

And I’m blind to it all

Перевод песни

Біз ән айтатындарға

Бізді кіргізгеніңізге  мақтанамыз

Көптеген заттардың ойлары есімде

Сіз әкелген даңқтан

Мен ешқашан армандауға дұрыс емес едім

Бұл өмір маған қазірдің өзінде жасағаны қызықты

Сіз әрқашан жалғыз болдыңыз

Маған           жол                                                                                                                             көмекте |

Менікі болған жол

Бірақ мен соңғы                                                                                     Соңғы                                                       Мен соңғы                                                                                                                                  ...

Мен мұнда жалғыз тұрмын

Өткенге қарасақ, бәрі

Бірақ мен соңғы                                                                                     Соңғы                                                       Мен соңғы                                                                                                                                  ...

Мен дайынмын, бірақ қателесіппін

Мен мұның барлығына соқырмын

Біз ән айтатындарға

Бізді кіргізгісі келгендер, о

Мен сіздің атыңыз есімде, мен сіздің бетіңізді білемін

Мен кешіре алмаймын және өшіре алмаймын

Мен ешқашан салмақты көтеруге дұрыс болған емеспін

Мен жек көруді  үйренетін сөздерден  бір бір       

Сіз әрқашан жалғыз болдыңыз

Маған көруге көмектесу бұл сүю жарық болу болу болады

Сіздің әлеміңізде соқыр

Бірақ мен соңғы                                                                                     Соңғы                                                       Мен соңғы                                                                                                                                  ...

Мен мұнда жалғыз тұрмын

Өткенге қарасақ, бәрі

Бірақ мен соңғы                                                                                     Соңғы                                                       Мен соңғы                                                                                                                                  ...

Мен дайынмын, бірақ қателесемін

Мен мұның барлығына соқырмын

Бірақ мен соңғы                                                                                     Соңғы                                                       Мен соңғы                                                                                                                                  ...

Мен дайынмын, бірақ қателесіппін

Ал мен бәрінен қорқамын

Бірақ мен соңғы                                                                                     Соңғы                                                       Мен соңғы                                                                                                                                  ...

Мен дайынмын, бірақ қателесемін

Мен мұның барлығына соқырмын

Бірақ мен соңғы                                                                                     Соңғы                                                       Мен соңғы                                                                                                                                  ...

Мен дайынмын, бірақ қателесіп жатырмын

Мен мұның барлығына соқырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз