Ma famille - Alonzo, Soprano

Faut que je te parle bro'

On se connait ça fait tant d’années

On se voit rarement

Travailler c’est bien ouais

Mais un jour on va tous partir

Comment vont tes enfants?

Je les ai même pas vu grandir

Regarde ce qu’on a construit

Nos parents sont fiers de nous mon frère

Je te parle j’ai la gorge nouée

Tu sais pourquoi je regarde vers le haut

J’ai fumé, j’ai fumé poto

A en devenir parano

Notre ego, notre ego poto

A failli gâcher notre amour

Quoiqu’on fasse, nos destins sont liés

Peu importe, tout le mal qu’on a pu se faire

Tu es de ma famille (ouhouhouhouhou)

Ni le temps ni la distance devrait te faire douter

Quoiqu’il arrive tu es de ma famille

Non ni la rancœur ni la fierté ne pourra le changer

La la la, la la la famille

Les années passent

On se perd de vue

Le temps perdu n’existera plus

Ma mère demande de tes nouvelles

Comment va la tienne?

J’connais très peu ta belle

Et nos enfants se connaissent à peine

C’est vrai qu’on a bossé

Comme des fêlés

Qu’on a gagné monnaie et respect

Mais l’essentiel on a loupé

L’amour qu’on a pour nos rêves nous a bouffé

Quoiqu’on fasse, nos destins sont liés

Peu importe, tout le mal qu’on a pu se faire

Tu es de ma famille (ouhouhouhouhou)

Ni le temps ni la distance devrait te faire douter

Quoiqu’il arrive tu es de ma famille (ouhouhouhouhouhou)

Non ni la rancœur ni la fierté ne pourra le changer

La la la, la la la famille

Tu t’souviens à l'époque

Regarde nous aujourd’hui

Nous les enfants des blocks

Dansons à nos victoires

Mêmes dansons à nos blessures

Dansons à la santé des nôtres

Ensemble écrivons le futur

Ohh la famille, la famille, la famille

Tout l’or du monde n’a pas sombré

La famille, la famille, la famille

Oui tout l’or du monde n’a pas sombré

Tu es de ma famille (ouhouhouhouhou)

Ni le temps ni la distance devrait te faire douter

Quoiqu’il arrive tu es de ma famille (ouhouhouhouhouhou)

Non ni la rancœur ni la fierté ne pourra le changer

La la la, la la la famille

Мен сенімен сөйлесуім керек бауырым

Біз бір-бірімізді көп жылдан бері білеміз

Біз бір-бірімізді сирек көреміз

Жұмыс жақсы иә

Бірақ бір күні бәріміз кетеміз

Балаларыңыз қалай?

Мен олардың өскенін де көрмедім

Қараңызшы, біз не тұрғыздық

Ата-анамыз бізбен мақтанады бауырым

Мен сенімен сөйлесіп тұрмын, тамағымда түйіршік бар

Неліктен жоғары қарайтынымды білесің

Мен темекі шегетінмін, картоп шегетінмін

Параноид болу

Біздің эго, біздің эго пото

Біздің махаббатымызды құртып жібере жаздады

Біз не істесек те, тағдырларымыз байланысты

Ештеңе етпейді, бір-бірімізге жасаған барлық зиянымыз

Сіз менің отбасымсыз (ouhouhouhouhou)

Уақыт та, қашықтық та күмән тудырмауы керек

Не болса да сен менің отбасымсың

Оны ешбір реніш те, мақтаныш та өзгерте алмайды

Ла ла ла, ла ла отбасы

Жылдар өтеді

Біз бір-бірімізді көрмейміз

Босқа кеткен уақыт енді болмайды

Анам сіз туралы сұрайды

Сіздікі қалай?

Мен сенің сұлулығың туралы өте аз білемін

Ал біздің балалар бір-бірін әрең таниды

Жұмыс істегеніміз рас

Жарықтар сияқты

Біз валюта мен құрметке ие болдық

Бірақ ең бастысы біз жіберіп алғанбыз

Біздің арманымызға деген сүйіспеншілік бізді жеп қойды

Біз не істесек те, тағдырларымыз байланысты

Ештеңе етпейді, бір-бірімізге жасаған барлық зиянымыз

Сіз менің отбасымсыз (ouhouhouhouhou)

Уақыт та, қашықтық та күмән тудырмауы керек

Қандай жағдай болмасын, сен менің отбасымсың (ouhouhouhouhouhou)

Оны ешбір реніш те, мақтаныш та өзгерте алмайды

Ла ла ла, ла ла отбасы

Ол кезде есіңде ме

Бүгін бізге қара

Біз блоктардың балаларымыз

Жеңістерге би билейік

Біздің жараларымызға бірдей би

Өзіміздің денсаулығымыз үшін би билейік

Болашақты бірге жазайық

О, отбасы, отбасы, отбасы

Дүниедегі алтынның бәрі суға батқан жоқ

Отбасы, отбасы, отбасы

Иә, дүниедегі алтынның бәрі батпайды

Сіз менің отбасымсыз (ouhouhouhouhou)

Уақыт та, қашықтық та күмән тудырмауы керек

Қандай жағдай болмасын, сен менің отбасымсың (ouhouhouhouhouhou)

Оны ешбір реніш те, мақтаныш та өзгерте алмайды

Ла ла ла, ла ла отбасы