Worn So Thin - Alkaline Trio

I’ll start out fresh

A brand new beginning

It goes like this so I

Never finish anything

And all of this was totally worthless

If I get through a week or two, or let’s just say a year or so

'Cause that’s the way these days seem to go and go

And I just feel so helpless

Don’t tell me to just calm down

Now there’s a shortcut right under my skin

And all I want is to freak out

But my apologies are worn so thin

(Hey!)

I’m sorry friend

With all these fucking problems, I should pay you rent

Doors are open in the cell block of my filthy head

And these days I smoke less

Don’t tell me to just calm down

Now there’s a shortcut right under my skin

And all I want is to freak out

But my apologies are worn so thin

Yeah, that’s a quality I’ve worn so thin

When we empty out like paper cups

Yeah, parking lot, it’s hard

To feel like anything but garbage, wasted

Now we empty out (empty out)

And we empty out (empty out)

Until there’s nothing left (nothing left)

'Til there’s nothing left (nothing left)

Don’t tell me to just calm down

Now there’s a shortcut right under my skin

And all I want is to freak out

But my apologies are worn so thin

Don’t tell me to just calm down

Now there’s a shortcut right under my skin

And all I want is to freak out

But my apologies are worn so thin

Yeah, that’s a quality I’ve worn so thin

Мен жаңадан бастаймын

 Жаңа бастама

Менде осылай болады

Ешқашан ештеңені аяқтамаңыз

Және мұның бәрі түкке тұрғысыз болды

Егер мен бір-екі-екіден өтіп кетсем немесе бір жыл немесе одан да көп нәрсені айтайық

'Бұл күндерде осылай болып, барады

Ал мен өзімді өте дәрменсіз сезінемін

Маған тыныштандырма

Енді терімнің астында төте жол бар

Мен бар    қалай   болып  бұзып  болғым болды

Бірақ менің кешірім сұраймын

(Эй!)

кешір досым

Осы беймаза мәселелердің бәріне байланысты мен  саған жалдау ақысын төлеуім керек

Менің лас басымның ұяшық блогында есіктер ашық

Бұл күндері мен темекіні аз тартамын

Маған тыныштандырма

Енді терімнің астында төте жол бар

Мен бар    қалай   болып  бұзып  болғым болды

Бірақ менің кешірім сұраймын

Иә, бұл мен өте жұқа киген сапа

Біз қағаз шыныаяқтар сияқты босаған кезде

Иә, тұрақ, бұл қиын

Қоқыстан басқа нәрсені сезіну

Енді босаттық (босатады)

Біз босаттық (босатамыз)

Ештеңе қалмайынша (ештеңе қалмаған)

Ештеңе қалмайынша (ештеңе қалмаған)

Маған тыныштандырма

Енді терімнің астында төте жол бар

Мен бар    қалай   болып  бұзып  болғым болды

Бірақ менің кешірім сұраймын

Маған тыныштандырма

Енді терімнің астында төте жол бар

Мен бар    қалай   болып  бұзып  болғым болды

Бірақ менің кешірім сұраймын

Иә, бұл мен өте жұқа киген сапа