Төменде әннің мәтіні берілген Wash Away , суретші - Alkaline Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alkaline Trio
Sad memories the gathering rain brings
I loved her but I’ll never see her face again
Clouds raise their heads in the morning
The way I once walked on by her
But now she’s gone and I’ll never raise my face again
(Raise my face again)
White horses dragged my lover from me
The clouds rushed in and drowned my sorrow with the rain
My friends try to lift me
They understand how I’m feeling
But the truth holds me down
She came and went with the rain
White horses dragged my lover from me
The clouds rushed in and drowned my sorrow…
With the rain
Now always the storms come…
Raindrops run down my windows
All that’s left is her picture
But someday it to will
Wash away…
Wash away…
I watched her walk away
With the rain
Жаңбыр жауатын қайғылы естеліктер
Мен оны жақсы көрдім, бірақ оның бетін енді ешқашан көрмеймін
Таңертең бұлттар бастарын көтереді
Бір кездері мен оның жанынан өткен жол
Бірақ қазір ол кетті, мен енді ешқашан бетімді көтермеймін
(Бетімді қайта көтеру)
Ақ аттар ғашығымды жанымнан сүйреп әкетті
Бұлттар ішке кіріп, қайғымды жаңбырмен бірге батырып жіберді
Достарым мені көтеруге тырысады
Олар менің сезімімді түсінеді
Бірақ шындық мені тығырыққа тірейді
Ол жаңбырмен бірге келді де кетті
Ақ аттар ғашығымды жанымнан сүйреп әкетті
Бұлттар ішке кіріп, қайғымды басып кетті...
Жаңбырмен
Енді әрқашан дауыл соғады ...
Терезелерімнен жаңбыр тамшылары ағып жатыр
Оның суреті ғана қалды
Бірақ бір күні бұл болады
Жуып кетіңіз…
Жуып кетіңіз…
Мен оның кетіп бара жатқанын көрдім
Жаңбырмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз