Mercy Me - Alkaline Trio
С переводом

Mercy Me - Alkaline Trio

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169610

Төменде әннің мәтіні берілген Mercy Me , суретші - Alkaline Trio аудармасымен

Ән мәтіні Mercy Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mercy Me

Alkaline Trio

Оригинальный текст

It’s been a long day living with this

It’s been a long time since I felt so sick

I took a long walk straight back home

I could’ve walked back to San Francisco

I used to long for time alone

I used to long for a place of my own

Now I’m losing faith in everything

I’m lost, so lost, I’m lost at sea, you see

I used to long for broken bones

I used to long for a casket to call my own

I never had a problem facing fear

But I’m done, over and out, my dear, and

Oh, mercy me

God bless catastrophe

Cause there’s no way in hell

We’ll ever live to see through this

So drive your self insane tonight, it’s not that far away

And I just filled up your tank earlier today

It’s been a long day living with this

It’s been a long time since I felt so sick

I took a long walk straight back home

I could’ve walked back to Chicago

I used to long for time alone

I used to long for a place of my own

And I’ve lost faith in everything

I’m lost, so lost, I’m lost without you

Oh, mercy me

God bless catastrophe

Well there’s no way in hell

We’ll ever live to see through this

So drive your self insane tonight, it’s not that far away

And I just filled up your tank earlier today

So drive yourself insane tonight, it’s not that far away

And I just filled up your tank earlier today

Перевод песни

Мұнымен   ұзақ                                                                                                  

Менің ауырып жүргеніме көп уақыт болды

Мен ұзақ жаяу  тура  үйге қайтып         ұзақ жаяу    тура                          тура             таза                          таза                 таза                                                                         |

Мен Сан-Францискоға қайта жаяу барар едім

Мен жалғыз уақытты  аңсайтынмын

Мен өз  жерімді  аңсайтынмын

Қазір мен бәріне деген сенімімді жоғалтып жатырмын

Мен адасып кеттім, жоғалды, мен теңізде жоғалып кеттім, көресіз

Мен бұрын сынған сүйектерді  аңсайтынмын

Мен өзім деп аталатын қобдишаны көптен бері қолдандым

Менде қорқынышпен                                                                            '''ш'' adet'âaaa дейін щщахщахахщащyayayayyахyaахyyахy байланыста байланысқан).

Бірақ мен біттім, қымбаттым, және

О, мені кешірші

Құдай апатты жарылқасын

Себебі тозаққа жол жоқ

Біз мұны көру үшін өмір сүреміз

Сондықтан бүгін кешке өзіңізді ессіз қалдырыңыз, бұл соншалықты алыс емес

Мен сенің резервуарыңды бүгін ертерек толтырдым

Мұнымен   ұзақ                                                                                                  

Менің ауырып жүргеніме көп уақыт болды

Мен ұзақ жаяу  тура  үйге қайтып         ұзақ жаяу    тура                          тура             таза                          таза                 таза                                                                         |

Мен Чикагоға қайта жаяу барар едім

Мен жалғыз уақытты  аңсайтынмын

Мен өз  жерімді  аңсайтынмын

Мен бәріне сенімімді жоғалттым

Мен адасып қалдым, соншалықты адасқан, мен сенсіз де ададым

О, мені кешірші

Құдай апатты жарылқасын

Тозаққа жол жоқ

Біз мұны көру үшін өмір сүреміз

Сондықтан бүгін кешке өзіңізді ессіз қалдырыңыз, бұл соншалықты алыс емес

Мен сенің резервуарыңды бүгін ертерек толтырдым

Сондықтан бүгін кешке өзіңізді ессіз қалдырыңыз, ол соншалықты алыс емес

Мен сенің резервуарыңды бүгін ертерек толтырдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз