Trouble Breathing - Alkaline Trio

You told me that you want to die

I said, «I've been there myself more than a few times and I go back every once

in a while.»

You called me lucky, you called me lucky

You said, «Tonight is a wonderful night to die.»

I asked how you could tell, you told me to look at the sky

«Look at all those stars.

Look at how goddamn ugly the stars are.»

It’s one or another between a rope and a bottle

I can tell you’re having trouble breathing

'Cause you’ll never be okay

You will always be in pain

You’ll always feel this way

'Cause things, they never work out right

The wrong way, the lonely way

You’ll always be in pain

You told me that the daylight burns you

And that the sunrise was enough to kill you

I said, «Maybe you’re a vampire.»

You said, «It's quite possible, I feel truly dead inside.»

It’s one or another between a rope and a bottle

I can tell you’re having trouble breathing

'Cause you’ll never be okay

You will always be in pain

You’ll always feel this way

'Cause things, they never work out right

The wrong way, the lonely way

You’ll always be in pain

Don’t forget to let your life rot you inside out

Don’t forget to let your life rot you inside out

Don’t forget to let your life rot you inside out

Сіз маған өлгіңіз келетінін айттыңыз

Мен: «Мен бір-бірім бармын, бірнеше рет болдым, мен бір рет ораламын

                                     ».

Сіз мені бақытты дедіңіз, бақытты дедіңіз

Сіз: «Бүгін кешке өлетін керемет түн», - деді.

Қалай айтасың деп сұрадым, сен маған аспанға қарауды айттың

«Мына жұлдыздардың барлығына қараңызшы.

Қараңызшы, жұлдыздар қандай сұмдық.»

Бұл арқан мен бөтелкенің арасында бір немесе басқа

Тыныс алуыңыз қиындап жатқанын айта аламын

Себебі сіз ешқашан жақсы болмайсыз

Сіз әрқашан ауырасыз

Сіз әрқашан осылай сезінесіз

Өйткені, олар ешқашан дұрыс жұмыс істемейді

Қате жол, жалғыз жол

Әрқашан ауырып                                                                  

Сіз маған күндіз сізді күйдіретінін айттыңыз

Күннің шығуы сізді өлтіруге жеткілікті болды

Мен: «Мүмкін сен вампир шығарсың» дедім.

Сіз: «Мүмкін, мен өзімді шынымен өлі сезінемін» дедіңіз.

Бұл арқан мен бөтелкенің арасында бір немесе басқа

Тыныс алуыңыз қиындап жатқанын айта аламын

Себебі сіз ешқашан жақсы болмайсыз

Сіз әрқашан ауырасыз

Сіз әрқашан осылай сезінесіз

Өйткені, олар ешқашан дұрыс жұмыс істемейді

Қате жол, жалғыз жол

Әрқашан ауырып                                                                  

Өміріңіздің сізді іштен шіріп кетуіне жол беруді ұмытпаңыз

Өміріңіздің сізді іштен шіріп кетуіне жол беруді ұмытпаңыз

Өміріңіздің сізді іштен шіріп кетуіне жол беруді ұмытпаңыз