Sorry About That - Alkaline Trio
С переводом

Sorry About That - Alkaline Trio

Альбом
Goddamnit
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203890

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry About That , суретші - Alkaline Trio аудармасымен

Ән мәтіні Sorry About That "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry About That

Alkaline Trio

Оригинальный текст

It hasn’t been that long

Since we drank to the sunset until it was gone

And down with it went our pain and fear

As we slowly broke contact more

And more with every beer

And we passed out in each other’s arms

Both admitting we’d never felt better, never felt so warm

But awoke in each other’s eyes

Without wearing a stitch of clothing

We were both deeply in disguise

And maybe I just set aside the fact

That you were broken hearted

In my own special selfish way

And if I hadn’t set aside the fact

That you were broken hearted

Hell, knows where your heart would be today

It seems like it’s been so long

Since we kissed through the darkness

Until it was dawn

Up with it came our pain and fear

That we’d already lost each other

We both knew that the end was near

And maybe I just set aside the fact

That you were broken hearted

In my own special selfish way

And if I hadn’t set aside the fact

That you were broken hearted

Hell, knows where your heart would be today

Maybe with me Maybe with me Maybe with me Maybe with me

Перевод песни

Бұл соншалықты көп уақыт болған жоқ

Өйткені біз күн батқанға дейін ол кетпейінше

Онымен  біздің қайғы-қасіретіміз бен қорқынышымыз төмендеді

Біз бірте-бірте байланысты  үздік

Әр сырамен көбірек

Және біз бір-біріміздің қолында өттік

Екеуі де өзімізді ешқашан жақсы сезінбегенімізді және ешқашан мұндай жылы сезінбегенімізді мойындады

Бірақ бір-бірінің көзінен оянды

Киім тігусіз

Екеуміз де терең маскировкада болдық

Мүмкін мен  фактіні бір жаққа қалдырған шығармын

Сенің жүрегің жараланған

Менің ерекше өзімшілдік жолыммен

Егер мен фактіні шешіп алмасам

Сенің жүрегің жараланған

Тозақ, сенің жүрегіңнің бүгін қайда болатынын біледі

Бұл  көп                                                                                                                                                                         |

Қараңғыда сүйгендіктен

Таң атқанша

Онымен   біздің ауыруымыз                                                                                                                                              |

Біз бір-бірімізді жоғалтып алғанбыз

Ақырзаманның жақын екенін екеуміз де білдік

Мүмкін мен  фактіні бір жаққа қалдырған шығармын

Сенің жүрегің жараланған

Менің ерекше өзімшілдік жолыммен

Егер мен фактіні шешіп алмасам

Сенің жүрегің жараланған

Тозақ, сенің жүрегіңнің бүгін қайда болатынын біледі

Мүмкін менімен Мүмкін менімен Мүмкін менімен Мүмкін менімен бірге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз