San Francisco - Alkaline Trio

Choking on the thought of leaving

Drinking to keep from sobbing

4 PM, four dollar pints

The SFO, the time and price

With all my happiness aborted

The PA painfully starts boarding

I sink deep, thirty thousand feet

Into my window seat electric chair

And I was drinking you goodbye

My heart floats in the bay

From sour home Chicago

I hear it beating far away

And there’s no telling what I’ll do

If I don’t return to you

Hopeful thoughts of soon returning

Can’t put out my stomach burning

Plastic wings and plastic smiles

Unsalted peanuts to stretch my miles

Choking on the thought of leaving

Drinking to keep from heaving

5 PM, five dollar pints

Hell-bound Airlines, time and price

And I was drinking you goodbye

My heart floats in the bay

From sour home Chicago

I hear it beating far away

And there’s no telling what I’ll do

If I don’t return to you

Кетуді ойға  тұншығып          кету 

Жыламау үшін ішу

16.00, төрт доллар пинті

SFO, уақыт және баға

Менің бар бақытым үзілді

 PA ауыртпалықпен отырғыза бастайды

Мен терең, отыз мың фут батып кеттім

Терезедегі орындыққа электрлік орындық

Мен сенімен қоштасу ішіп отырдым

Жүрегім шығанақта қалықтайды

Қышқыл үй Чикагодан

Мен оның соғып жатқанын алыстан естимін

Мен не істейтінімді айтуға болмайды

Саған қайтпасам

Жақында қайтып келетін  үмітті ойлар

Ішімнің күйіп жатқанын баса алмай жатырмын

Пластикалық қанаттар мен пластикалық күлкілер

Тұздалмаған жержаңғақ

Кетуді ойға  тұншығып          кету 

Ауыртпау үшін ішу

Сағат 5, бес доллар пинт

Тозаққа баратын әуе компаниялары, уақыты мен бағасы

Мен сенімен қоштасу ішіп отырдым

Жүрегім шығанақта қалықтайды

Қышқыл үй Чикагодан

Мен оның соғып жатқанын алыстан естимін

Мен не істейтінімді айтуға болмайды

Саған қайтпасам