
Төменде әннің мәтіні берілген Dine, Dine My Darling , суретші - Alkaline Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alkaline Trio
Don’t leave me alone, I’m waiting for this to be
The last thing that I see
Well, if I tried real good, then I probably could
Get a couple more days, but the drugs are lame
So I’m looking for you to be the very last thing I see
Before I up and fly away
I’m counting on you to help push me through
With something good to remember on my red letter days
Don’t worry
I only feel the good things
So let’s dine, dine, dine, my darling
Let’s have our last supper as us two lovers and we’ll dance real sweet and slow
And then kiss, kiss, kiss 'til the last clock tick
A final exhale when I’m done and you can keep my last breath floating in your
lungs
Yeah, I tried a lot of things because of you, you make me tell the truth
You taught me to drink like a man
You rescued my tail from between my legs
Now if I can think it, I am
And I’m taking these words with me when I go over
To the other side
I’ll be waiting on you, but don’t show up too soon
I’ll be bored as heaven but I’ll be alright
Let’s dine, dine, dine, my darling
Let’s have our last supper as us two lovers and we’ll dance real sweet and slow
And then kiss, kiss, kiss 'til the last clock tick
A final exhale when I’m done and you can keep my last breath floating in your
lungs
Floating in your lungs
So let’s dine, dine, dine, my darling
Let’s have our last supper as us two lovers and we’ll dance real sweet and slow
And then kiss, kiss, kiss 'til the last clock tick
A final exhale when I’m done and you can keep my last breath floating in your
lungs
Floating in your lungs
My last breath floating in your lungs
Мені жалғыз қалдырмаңыз, мен мұны күтемін
Мен көрген соңғы нәрсе
Егер мен жақсы тырыссам , сондай болатын мүмкін
Тағы бірнеше күн алыңыз, бірақ дәрілер ақсап тұр
Сондықтан мен соңғы көретін сен болуыңды іздеймін
Мен көтеріліп, ұшып кетпес бұрын
Мені жеңуге көмектесетініңізге үміттенемін
Менің қызыл хат күндерімде есте қалатын жақсы нәрсе бар
Уайымдама
Мен тек жақсы нәрселерді сезінемін
Олай болса, асайық, ас ішейік, ас ішейік, жаным
Екеуміз соңғы кешкі асымызды ішейік, және біз нағыз тәтті және баяу билейміз
Сосын соңғы сағат қаққанша сүй, сүй, сүй
Мен аяқтаған кезде соңғы дем шығару және сіз менің соңғы демімді өз ішіңізде қалқып қалқып соңғы дем соңғы |
өкпе
Иә, мен сенің арқасында көп нәрсені сынап көрдім, сен мені шындықты айтуға мәжбүрледің
Сіз маған ер адам сияқты ішуді үйреттіңіз
Сіз құйрықты аяқтарымның арасынан құтқардыңыз
Енді ойлай алатын болсам, мен мын
Мен барған кезде осы сөздерді өзіммен аламын
басқа жаққа
Мен сізді күтемін, бірақ тез келмеңіз
Мен аспан сияқты жалықтым, бірақ жақсы боламын
Түскі ас, ас, түскі ас, қымбаттым
Екеуміз соңғы кешкі асымызды ішейік, және біз нағыз тәтті және баяу билейміз
Сосын соңғы сағат қаққанша сүй, сүй, сүй
Мен аяқтаған кезде соңғы дем шығару және сіз менің соңғы демімді өз ішіңізде қалқып қалқып соңғы дем соңғы |
өкпе
Өкпеңізде қалқыған
Олай болса, асайық, ас ішейік, ас ішейік, жаным
Екеуміз соңғы кешкі асымызды ішейік, және біз нағыз тәтті және баяу билейміз
Сосын соңғы сағат қаққанша сүй, сүй, сүй
Мен аяқтаған кезде соңғы дем шығару және сіз менің соңғы демімді өз ішіңізде қалқып қалқып соңғы дем соңғы |
өкпе
Өкпеңізде қалқыған
Менің соңғы тынысым сенің өкпеңде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз