All On Black - Alkaline Trio

I put it all on black,

no color you’re all dressed in And a stab in the back

left you bleeding on the floor

And I’m mourning the death,

the recent passing of your insides

I smile in regret

every time I think of how I spoke to you

I put it all in back

of my mind where I hold you

I’m just trying to keep track,

how far back it really goes

And I’m living in lack

of the blood sent from the heavens

I’m just trying to relax

as the killer’s waiting right outside my door

What’s black and white?

(what's black and white, what’s???)

What’s read all over?

This tired book (this tirec book, this…)

This organ donor

Sweet blasphemy, my giving tree

It hasn’t rained in years

I bring to you this sacrificial offering

of virgin ears

Leave it to me, I remain free from all the comforts of home (of home)

And where that is, I’m pleased as piss to say, I’ll never really know

I put 'em all in black,

the four walls of my bedroom

And I trimmed them in red,

peeled your picture off the wall

And I’m living in lack

of the blood sent from your heartbeat

that arrived in your neck

every time I salivated over you

What’s upside down?

(what's updide down, what???)

What’s coated in silver?

This crucifix is (this crucifix is)

my four leaf clover

Sweet blasphemy, my giving tree

It hasn’t rained in years

I bring to you this sacrificial offering

of virgin ears

Leave it to me, I remain free from all the comforts of home (of home)

And where that is, I’m pleased as piss to say, I’ll never really know

One of these days (one of these days)

it’s gonna catch up to you

Throwing looks like those around

One of these nights (one of these nights)

I promise to you

I’ll soon be sleeping sound,

as soon as I leave town

Мен бәрін қара жасадым,

түссіз, бәріңізде киіндіңіз Және артыңызда  пышақ 

сізді еденде қансыз қалдырды

Ал мен өлімді жоқтаймын,

сіздің ішкі дүниеңіздің жақында өтуі

Мен өкінішпен күлемін

сенімен қалай сөйлескенімді ойлаған сайын

Мен бәрін артқа қойдым

сені ұстайтын жерім туралы

Мен жай ғана бақылауға  тырысамын,

ол шынымен қаншалықты артқа кетеді

Мен жетіспеушілікте өмір сүріп жатырмын

көктен жіберілген қан

Мен жай ғана демалуға  тырысамын

Өлтіруші менің есігімнің сыртында күтіп тұр

Ақ пен қара деген не?

(қара және ақ деген не, не???)

Барлығы не оқылды?

Бұл шаршаған кітап (бұл ширек кітап, бұл…)

Бұл орган доноры

Тәтті күпірлік, менің беретін ағашым

Жыл       жаңбыр                                                                                                                                                                                     

Мен сізге құрбандыққа шалынатын ұсынамын

 құлақтардың 

Маған қалдырыңыз, мен үйдегі (үйдегі) барлық жайлылықтан бос қаламын

Оның қай жерде екенін, мен ешқашан білмеймін деп айта аламын

Мен бәрін қара түске қойдым,

менің жатын бөлмемнің төрт қабырғасы

Мен оларды қызыл түспен кесіп алдым,

сіздің суретіңізді қабырғадан жұлып алды

Мен жетіспеушілікте өмір сүріп жатырмын

 жүрегіңіздің соғуынан жіберілген қан

бұл сіздің мойныңызға келді

сенің үстінен сілекей атқан сайын

Төңкерілген не?

(төңкерілген не, не???)

Күміспен не қапталған?

Бұл айқыш (бұл айқыш)

менің төрт жапырақты беде

Тәтті күпірлік, менің беретін ағашым

Жыл       жаңбыр                                                                                                                                                                                     

Мен сізге құрбандыққа шалынатын ұсынамын

 құлақтардың 

Маған қалдырыңыз, мен үйдегі (үйдегі) барлық жайлылықтан бос қаламын

Оның қай жерде екенін, мен ешқашан білмеймін деп айта аламын

Осы күндердің бірінде (осында күндердің бірінде)

Бұл сізге көңіл бөледі

Лақтыру айналадағыларға ұқсайды

Осы түндердің бірі (осы түндердің бірі)

Мен сізге уәде беремін

Жақында мен ұйықтайтын боламын,

Мен қаладан шыққан бойда