Wreckage - Alive Like Me
С переводом

Wreckage - Alive Like Me

  • Альбом: Only Forever

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Wreckage , суретші - Alive Like Me аудармасымен

Ән мәтіні Wreckage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wreckage

Alive Like Me

Оригинальный текст

I keep on thinking I’ll wake up from this

I can’t pretend it’s alright (No)

I can’t take it, no, I can’t take it

you went back on every word you said

I can’t pretend it’s all right

My god what have they done

Every word was just a broken promise

Was this dead from the start?

Maybe next time you’ll both be honest

Will things ever change for me?

You’ve got no where to run

Now it’s time to let me know

Was it worth your time to just give up?

I don’t think you understand

That because of you I’ll have to run

away from everything you’ve done

(everything you’ve done)

If all you ever wanted was to get away

dear God I hope you’re happy with the choice you made

so break apart all that we’ve built

You know I never wanted us to be like this

And every day I wonder how you live with it

Knowing I made it on my own

Was it worth your time to just give up?

I don’t think you understand

That because of you I’ll have to run

away from everything you’ve done

(everything you’ve done)

I guess some things aren’t meant to last forever

I just thought that this would work itself out in time

I can’t get back the days that I spent tangled in the

wreckage teaching myself how to survive.

I keep on thinking I’ll wake up from this

Lets just pretend it’s alright

Was it worth your time to just give up?

I don’t think you understand

That because of you I’ll have to run

away from everything you’ve done

(everything you’ve done)

Перевод песни

Мен бұдан оянамын ойлай беремін

Мен бәрі жақсы деп айта алмаймын (Жоқ)

Мен оны қабылдай алмаймын, жоқ, қабылдай алмаймын

сіз айтқан әрбір сөзіңізге қайта оралдыңыз

Мен бәрі дұрыс деп айта алмаймын

Құдай-ау, олар не істеді

Әрбір сөз  орындалмаған уәде болды

Бұл басынан өлі болды ма?

Келесі жолы екеуің де адал боларсыңдар

Мен үшін жағдай өзгере ме?

Сізде қайда жүгіру керек

Енді маған хабарлайтын уақыт келді

Уақытыңызды беруге тұрдық па?

Сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Бұл сен үшін, мен жүгіруім керек

сіз жасаған барлық нәрселерден аулақ болыңыз

(сіз жасаған барлық нәрсе)

Егер қашуыңыз болса

Қымбатты Құдай сіз жасаған таңдауыңызға риза боласыз деп үміттенемін

сондықтан біз құрастырғанның барлығын бөлшектеңіз

Білесіз бе, мен біздің олай болғанымызды  ешқашан  қаламағанмын

Сіз онымен қалай өмір сүресіз деп күнде таң қаламын

Оны өз күшіммен жасағанымды білу

Уақытыңызды беруге тұрдық па?

Сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Бұл сен үшін, мен жүгіруім керек

сіз жасаған барлық нәрселерден аулақ болыңыз

(сіз жасаған барлық нәрсе)

Менің ойымша, кейбір нәрселер мәңгілікке болмайды

Мен бұл тек уақытында жұмыс істей аламын деп ойладым

Мен олармен оралған күндерімді қайтара алмаймын

Мен аман қалуды үйретемін.

Мен бұдан оянамын ойлай беремін

Бәрі жақсы деп елестетіп көрейік

Уақытыңызды беруге тұрдық па?

Сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Бұл сен үшін, мен жүгіруім керек

сіз жасаған барлық нәрселерден аулақ болыңыз

(сіз жасаған барлық нәрсе)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз